Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the same file%s and import will resume.
134/1100 · 110

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English Galician Actions
The bookmark has been deleted.
Eliminouse o marcador.
No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc].
Non se recibiron datos para importar. Ou ben non se enviou o ficheiro ou ben o seu tamaño excede o máximo permitido pola súa configuración de PHP. Consulte a [doc@faq1-16]Pregunta frecuente 1.16[/doc].
Could not load import plugins, please check your installation!
Non foi posíbel importar os engadidos - Comprobe a instalación!
Bookmark %s has been created.
Creouse o marcador %s.
Singular
Import has been successfully finished, %d query executed.
Plural
Import has been successfully finished, %d queries executed.
Singular
A importación rematou sen problemas. Executáronse %d consultas.
Plural
A importación rematou sen problemas. Executáronse %d consultas.
Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the same file%s and import will resume.
Excedeuse o tempo de espera do script. Se quere rematar a importación, %senvíe de novo o mesmo ficheiro%s e a importación continuará.
However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won't be able to finish this import unless you increase php time limits.
Porén, na última execución non se examinou nada de datos, o que normalmente significa que o phpMyAdmin non poderá rematar esta importación a non ser que se lle incrementen os límites de tempo de php.
"DROP DATABASE" statements are disabled.
Non se permiten as ordes «DROP DATABASE».
Could not load the progress of the import.
Non foi posíbel cargar o progreso da importación.
Back
Recuar
You were logged out from one server, to logout completely from phpMyAdmin, you need to logout from all servers.
 

Loading…

User avatar xosecalvo

Translation added

  1. phpMyAdmin
  2. 4.9
  3. Galician
Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the same file%s and import will resume.
Excedeuse o tempo de espera do script. Se quere rematar a importación, %senvíe de novo o mesmo ficheiro%s e a importación continuará.
8 years ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
import.php:628
String age
8 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
8 years ago
Translation file
po/gl.po, string 73