phpMyAdmin/Documentation — German @ Hosted Weblate: Sets the time zone used by phpMyAdmin. Leave blank to …

Translation

Source change

English 3efe292549af4ecdbd223bd2e0ba880b

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	If you don't allow for storing preferences in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['pmadb']`, users can still personalize phpMyAdmin, but settings will be saved in browser's local storage, or, it is is unavailable, until the end of session.	Wenn Sie die Einstellungen nicht in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['pmadb']` speichern, können die Benutzer trotzdem phpMyAdmin personalisieren, aber die Einstellungen werden im lokalen Speicherbereich Ihres Webbrowsers gespeichert, oder, falls das nicht möglich ist, bis zum Ende der Sitzung.
	put the table name in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['userconfig']`	setzen Sie den Beziehungstabellennamen in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['userconfig']` ein
	100	100
	Maximum number of rows saved in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['table_uiprefs']` table.	Maximale Anzahl Zeilen gespeichert in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['table_uiprefs']`-Tabelle.
	When tables are dropped or renamed, :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['table_uiprefs']` may contain invalid data (referring to tables which no longer exist). We only keep this number of newest rows in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['table_uiprefs']` and automatically delete older rows.	Werden Tabellen gelöscht oder umbenannt, kann :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['table_uiprefs']` ungültige Daten enthalten (bezogen auf Tabellen, die nicht mehr existieren). Wir behalten nur diese Anzahl neuste Zeilen in :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['table_uiprefs']` und löschen ältere Zeilen automatisch.
	Sets the time zone used by phpMyAdmin. Leave blank to use the time zone of your database server. Possible values are explained at https://dev.mysql.com/doc/refman/8.0/en/time-zone-support.html	Setzt die Zeitzone, die von phpMyAdmin gemutzt wird. Zum benutzen der Zeitzone des Datennank-Servers, wird dieses Feld freigelassen. Mögliche Eingaben werden hier erklärt: https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/time-zone-support.html
	This is useful when your database server uses a time zone which is different from the time zone you want to use in phpMyAdmin.	Das ist nützlich, wenn der Datenbank-Server eine andere Zeitzone nutze, die Sie in phpMyAdmin benutzen wollen.
	Whether to allow root access. This is just a shortcut for the :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']` below.	Ob Root-Zugang erlaubt wird. Das ist nur eine Abkürzung für die :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']` unten.
	Whether to allow logins without a password. The default value of ``false`` for this parameter prevents unintended access to a MySQL server with was left with an empty password for root or on which an anonymous (blank) user is defined.	Ob Einloggen ohne Kennwort erlaubt ist. Der Standardwert ``false`` für diesen Parameter verhindert ungewollten Zugriff auf den MySQL-Server, bei dem ein leeres Kennwort für root gesetzt ist oder der anonymen (leeren) Benutzer erlaubt.
	If your rule order is empty, then :term:`IP` authorization is disabled.	Wenn die Regel-Reihenfolge leer ist, ist :term:`IP`-Authorisierung deaktiviert.
	If your rule order is set to ``'deny,allow'`` then the system applies all deny rules followed by allow rules. Access is allowed by default. Any client which does not match a Deny command or does match an Allow command will be allowed access to the server.	Wenn Ihre Regelanweisung auf ``'deny,allow'`` gesetzt wurde, wendet das System alle Ablehnungsregeln gefolgt von den Erlaubnisregeln an. Zugang ist standardmäßig erlaubt. Jedem Client, der keinem Ablehnen-Befehl entspricht oder einem Erlauben-Befehl entspricht, wird Zugang zum Server gewährt.

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 235 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

None

Source string changed

English 2 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

3efe292549af4ecdbd223bd2e0ba880b

Flags

rst-text

Source string location

../phpmyadmin/doc/config.rst:1362

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/de.po, string 322