Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

Singular
Import has been successfully finished, %d queriesy executed.
Plural
Import has been successfully finished, %d queries executed.
Singular
Import has been successfully finished, %d query executed.
Plural
Import has been successfully finished, %d queries executed.
46/570 · 57
46/570 · 59
46/570 · 59

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English Serbian (latin) Actions
Failed
Greška
You probably tried to upload a file that is too large. Please refer to %sdocumentation%s for a workaround for this limit.
Verovatno ste pokušali da uvezete preveliku datoteku. Molimo pogledajte %sdokumentaciju%s za načine prevazilaženja ovog ograničenja.
Showing bookmark
Prikazivanje markera
The bookmark has been deleted.
Obeleživač je upravo obrisan.
No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc].
Nisu primljeni nikavi podaci za uvoz. Ili nije bio naveden naziv datoteke, ili veličina datoteke prevazilazi maksimalnu veličinu dozvoljenu u vašoj konfiguraciji PHP-a. Pogledajte. See [doc@faq1-16]FAQ 1.16[/doc].
Singular
Import has been successfully finished, %d query executed.
Plural
Import has been successfully finished, %d queries executed.
One
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
Few
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
Many
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the same file%s and import will resume.
Vreme izvršenja skripta je isteklo, ako želite da dovršite uvoz, %smolimo pošaljite istu datoteku%s i uvoz će se nastaviti.
However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin won't be able to finish this import unless you increase php time limits.
Međutim, pri poslednjem pokretanju podaci nisu bili obrađeni, što obično znači da phpMyAdmin neće biti u mogućnosti da završi ovaj uvoz osim ako ne povećate vremenska ograničenja u PHP-u.
"DROP DATABASE" statements are disabled.
"DROP DATABASE" komanda je onemogućena.
Only single-table UPDATE and DELETE queries can be simulated.
 
Could not load the progress of the import.
Nije moguće učitati napredak uvoza.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Serbian (latin)
Singular
Import has been successfully finished, %d query executed.
Plural
Import has been successfully finished, %d queries executed.
One
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
Few
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
Many
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
2 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Serbian (latin)
Singular
Import has been successfully finished, %d query executed.
Plural
Import has been successfully finished, %d queries executed.
One
Uvoz je uspešno završen, izvršen je %d upit.
Few
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
Many
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
4 years ago
User avatar milosterzic

Translation added

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Serbian (latin)
Singular
Import has been successfully finished, %d query executed.
Plural
Import has been successfully finished, %d queries executed.
One
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
Few
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
Many
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
4 years ago
User avatar milosterzic

Suggestion added

  1. phpMyAdmin
  2. 5.2
  3. Serbian (latin)
Singular
Import has been successfully finished, %d query executed.
Plural
Import has been successfully finished, %d queries executed.
One
Uvoz je uspešno završen, izvršen je %d upit.
Few
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
Many
Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Has been translated

Previous translation was "Uvoz je uspešno završen, izvršen je %d upit.Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.Uvoz je uspešno završen, izvršeno je %d upita.".

Fix string

Reset

Glossary

English Serbian (latin)
query phpMyAdmin

مفردها استعلام، وجمعها استعلامات.

String information

Flags
php-format
Source string location
libraries/classes/Controllers/Import/ImportController.php:618
String age
4 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/sr@latin.po, string 919