Translation status

682 Strings 100%
Browse Translate
3,812 Words 100%
25,939 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
682 3,812 25,939
All strings Browse Translate Zen
682 3,812 25,939
Translated strings Browse Translate Zen
682 3,812 25,939
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 3 16
Strings with comments Browse Translate Zen
682 3,812 25,939
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 98% 39 496 3,215 29 0 0 6
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 12% 7,979 81,103 603,964 6,682 565 8 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 89% 75 101 717 31 0 0 1
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency stylelint to v16.4.0 401a023fd
renovate[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate chore(deps): update dependency stylelint to v16.4.0 401a023fd
renovate[bot] authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/he/LC_MESSAGES/django.po
Last change March 13, 2024, 3:01 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 682 3,812 25,939
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 682 100% 3,812 100% 25,939
Translated 100% 682 100% 3,812 100% 25,939
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 88 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Hebrew
Changes committed a month ago
User avatar Yaron

Translation completed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Hebrew
Translation completed a month ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Hebrew
Add a user
הוספת משתמש
a month ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Hebrew
Use keyboard to effectively navigate while translating.
שימוש יעיל במקלדת לניווט תוך כדי התרגום.
a month ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Hebrew
Keyboard operation
פעולת מקלדת
a month ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Hebrew
Categorize the translation files to ease navigation.
סידור קובצי התרגום בקטגוריות כדי להקל על הניווט.
a month ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Hebrew
Organize translations
הארגון תרגומים שלך
a month ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Hebrew
Translations or suggestions can be done by machine translation services or AI.
ניתן להוריד את התרגומים כדי לאפשר לתרגם או להציע בעזרת שירותי תרגום באופן בלתי מקוון ולאחר מכן למזג בחזרהמכונה או בינה מלאכותית.
a month ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Hebrew
User interface that works nicely on desktop, tablets and phones in both light and dark mode.
מנשק משתמש שיכול לעבוד בצורה חלקה על שולחן עבודה, מחשב לוח או טלפונים במצבים בהיר וכהה.
a month ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Hebrew
Native support for software development sites such as GitLab, GitHub, Pagure, Azure, Gitea, or Bitbucket.
תמיכה מובנית באתרי פיתוח תכנה רבים כמו למשל GitLab,‏ GitHub,‏ Pagure,‏ Azure,‏ Gitea או Bitbucket.
a month ago
Browse all translation changes