phpMyAdmin/Development — Polish @ Hosted Weblate: Cannot log in to the database server.

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

English

Polish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Polish	Actions
	Log file count	Liczba plików dziennika
	This is the number of transaction log files (pbxt/system/xlog*.xt) the system will maintain. If the number of logs exceeds this value then old logs will be deleted, otherwise they are renamed and given the next highest number.	Jest to liczba plików dziennika transakcji (pbxt/system/xlog*.xt) systemu utrzymania. Jeżeli liczba dzienników przekroczy tę wartość, następnie stare dzienniki zostaną usunięte, w przeciwnym razie zostana zmienione nazyw i dostana nastepny najwyższy numer.
	Documentation and further information about PBXT can be found on the %sPrimeBase XT Home Page%s.	Dokumentacja i dodatkowe informacje o PBXT można znaleźć na %sStronie domowej PrimeBase XT%s.
	Too many error messages, some are not displayed.	Zbyt wiele komunikatów o błędach, niektóre nie są wyświetlane.
	Report	Raport
	Cannot log in to the database server.	Nie udało się zalogować na serwer MySQL
	Access denied!	Odmowa dostępu!
	Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword).	Konfiguracja zabrania logowania bez hasła (zobacz AllowNoPassword)
	You have been automatically logged out due to inactivity of %s seconds. Once you log in again, you should be able to resume the work where you left off.	Zostałeś automatycznie wylogowany z powodu braku aktywności przez %s sekund. Po ponownym zalogowaniu się powinno być możliwe wznowienie pracy w miejscu, w którym przerwałeś.
	Insufficient space to save the file %s.	Za mało miejsca na zapis pliku %s.
	File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.	Plik %s już istnieje na serwerze. Zmień nazwę pliku lub zaznacz opcję nadpisywania plików.

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 39 characters edited Current translation Needs editing

8 days ago

None

Source string changed

English 9 characters edited Needs editing

8 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Polish
log	wpis dziennika	phpMyAdmin

String information

Source string location

src/Exceptions/AuthenticationFailure.php:35

String age

8 days ago

Last updated

8 days ago

Source string age

8 days ago

Translation file

resources/po/pl.po, string 2884