Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Aurora Store 2% 403 1,469 9,957 403 0 0 0
Collabora Online 1% 496 5,863 44,906 496 0 1 0
Nickvision Parabolic 0% 405 2,691 17,782 405 0 0 0

Overview

Language code ady
Text direction Left to right
Number of speakers 444,583
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,316 10,045 72,868
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 3 1% 5 0% 37
Translated 1% 12 1% 22 1% 223
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 9 1% 17 1% 186
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 24
Untranslated strings 99% 1,304 99% 10,023 99% 72,645
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 44 changes 0 changes 23 changes 0 changes 13 changes 0 changes 21 changes 7 changes 12 changes 0 changes 36 changes 0 changes 15 changes 78 changes 616 changes 7 changes 10 changes 4 changes 446 changes 22 changes 14 changes 12 changes 43 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar theimpulson

Resource updated

  1. Aurora Store
  2. Android
  3. Adyghe
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Aurora Store
  2. Android
  3. Adyghe
This will revoke session installer's permission to silently install app. Proceed with clearing device ownership?
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Aurora Store
  2. Android
  3. Adyghe
Removes Aurora Store as the device owner app
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Aurora Store
  2. Android
  3. Adyghe
Clear device owner
 
13 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Aurora Store
  2. Android
  3. Adyghe
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Aurora Store
  2. Android
  3. Adyghe
How long to preserve downloads cache (failed, cancelled and completed), in hours
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Aurora Store
  2. Android
  3. Adyghe
Keep downloads cache
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Aurora Store
  2. Android
  3. Adyghe
Downloaded APKs will be deleted immediately after installation
 
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Collabora Online
  2. Collabora Online Glossary
  3. Adyghe
Changes committed 2 weeks ago
User avatar larcansal

String added

  1. Collabora Online
  2. Collabora Online Glossary
  3. Adyghe
download
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language