Overview

Language code ar_SA
Text direction Right to left
Number of speakers 34,173,500
Plural: Default plural 78 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Other 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=0 && n%100<=2 ? 4 : 5)
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,478 168,584 1,092,498
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 41% 13,483 38% 64,092 38% 418,625
Translated 41% 13,639 39% 66,134 39% 435,348
Needs editing 9% 3,238 5% 9,908 6% 71,529
Read-only 1% 156 1% 2,042 1% 16,723
Failing checks 1% 502 2% 3,407 1% 21,446
Strings with suggestions 1% 119 1% 157 1% 901
Untranslated strings 48% 15,601 54% 92,542 53% 585,621
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,960 changes 1,370 changes 805 changes 528 changes 9,094 changes 1,899 changes 302 changes 699 changes 347 changes 1,247 changes 575 changes 3,287 changes 4,432 changes 3,400 changes 6,400 changes 1,542 changes 11,940 changes 5,680 changes 1,298 changes 396 changes 3,950 changes 1,889 changes 11,148 changes 919 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

168 k
Hosted words
32,476
Hosted strings
41%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+41%
+26%
Contributors
+100%
User avatar naskya

Resource updated

  1. Firefish
  2. locales
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The “locales/en-US.yml” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Firefish
  2. locales
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Group multiple boosts of the same post
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Firefish
  2. locales
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Merge multiple posts in the same thread in timelines
 
14 hours ago
User avatar naskya

Resource updated

  1. Firefish
  2. locales
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The “locales/en-US.yml” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Firefish
  2. locales
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Use {language} for new clients.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Firefish
  2. locales
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Use {language} instead.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Firefish
  2. locales
  3. Arabic (Saudi Arabia)
New clients will be in {language} by default.
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. FreedomBox
  2. FreedomBox
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The “plinth/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. FreedomBox
  2. FreedomBox
  3. Arabic (Saudi Arabia)
App repair completed with errors:
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. FreedomBox
  2. FreedomBox
  3. Arabic (Saudi Arabia)
App repaired.
 
yesterday
Browse all changes for this language