Faroese @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arctica Framework	5%	110	886	5,527	110	0	0	0

Ayatana Indicators	0%	421	2,284	14,261	421	0	0	0

bookworm	0%	149	798	4,708	149	0	0	0

Commons App	80%	24	101	720	22	4	0	0

Custom Crosshair Mod	0%	74	171	1,147	74	0	0	0

Deluge BitTorrent Client	14%	1,135	4,062	25,530	1,135	1	0	0

EasySSH	2%	147	419	2,717	147	0	0	0

Exaile	3%	1,088	4,495	28,733	1,074	1	0	0

GiveMeLyrics		0	0	0	0	0	0	0

GNU Mailman	0%	977	6,620	41,945	977	0	0	0

Go For It	0%	192	895	5,032	192	0	0	0

iso-codes	27%	334	928	6,192	313	0	0	0

Kimai - Time tracking	26%	936	6,949	42,452	477	386	0	0

Lomiri	12%	4,185	15,141	93,379	4,075	48	0	0

Metadata Remover	0%	4	239	1,554	4	0	0	0

Navit	58%	311	28	170	311	4	0	0

NeverTooManyBooks	17%	655	3,198	18,663	655	0	0	0

Nutty	3%	146	595	3,754	146	0	0	0

PDF Tricks	0%	83	355	2,193	83	0	0	0

Penpot	11%	1,216	4,150	24,093	1,216	3	5	0

PianoBooster	8%	375	2,386	13,748	375	0	0	0

Pinta	49%	265	1,111	6,766	265	2	0	0

Planner	0%	378	1,443	8,301	378	0	0	0

RedNotebook	48%	142	722	4,466	135	1	0	0

SDG Translations	99%	7	44	273	0	17	0	0

Skolab Groupware	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Tor Project	6%	3,746	57,399	377,551	3,613	129	15	0

Turris	2%	1,086	8,658	54,336	1,086	0	0	0

Twill CMS	0%	326	948	5,879	326	0	0	0

ubuntu-desktop-translations	40%	190	1,838	11,966	190	0	0	0

Vanilla OS	1%	74	259	1,687	52	15	59	0

Overview

Plural: Default plural 184 translations
Language code	fo
Aliased language codes	fao
Text direction	Left to right
Number of speakers	71,350
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		25,386		162,356		1,040,644
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	14%	3,657	10%	17,552	11%	116,778
Translated	14%	3,792	10%	17,728	11%	118,908
Needs editing	3%	775	3%	5,963	3%	36,700
Read-only	1%	135	1%	176	1%	2,130
Failing checks	2%	611	3%	5,003	2%	31,082
Strings with suggestions	1%	79	1%	280	1%	1,809
Untranslated strings	82%	20,819	85%	138,665	85%	885,036

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

162 k

Hosted words

25,386

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+16%

+56%

Contributors

+100%

ntmb Resource updated NeverTooManyBooks main Faroese	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. yesterday
None String added in the repository NeverTooManyBooks main Faroese	English Tap on the larger image to select it. Faroese 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository NeverTooManyBooks main Faroese	English @string/option_view_book_at Faroese 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String added in the repository NeverTooManyBooks main Faroese	English @string/option_view_book_at Faroese 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String added in the repository NeverTooManyBooks main Faroese	English Alternative Editions Faroese 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository NeverTooManyBooks main Faroese	English @string/lbl_covers_long Faroese 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String added in the repository NeverTooManyBooks main Faroese	English @string/lbl_covers Faroese 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String added in the repository NeverTooManyBooks main Faroese	English @string/lbl_books Faroese 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String added in the repository NeverTooManyBooks main Faroese	English @string/lbl_books Faroese 0 characters edited Current translation Read only yesterday
None String added in the repository NeverTooManyBooks main Faroese	English Smaller screens display long menus at the bottom of the screen and short menus as classic context menus. Larger screens, such as tablets, always use classic context menus. Faroese 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-07 AND state:<=needs-editing`	Add