Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accrescent 4% 68 242 1,507 68 0 0 0
Andor's Trail 1% 17,075 195,873 1,024,708 17,075 1 0 0
Android-Open-Radio 49% 66 744 4,649 62 0 0 0
Aniyomi 22% 878 3,310 20,369 878 0 0 0
Arctica Framework 47% 61 605 3,884 60 0 1 0
AsteroidOS 88% 32 71 386 31 4 0 1
Ayatana Indicators 4% 401 2,203 13,790 391 5 0 0
BamBam 4% 79 821 5,329 79 0 0 0
Baserow 1% 2,430 14,015 85,751 2,417 4 0 0
Bifrost 36% 80 680 4,176 0 80 0 0
BlackHole 6% 336 1,356 7,889 323 5 0 0
blueman 22% 1,268 3,593 25,457 1,022 70 0 0
bookworm 34% 97 558 3,277 96 0 0 0
Breezy Weather 38% 523 2,023 12,355 521 0 2 0
CalyxOS 7% 438 2,677 16,625 415 0 0 0
Catima 28% 320 4,355 30,394 320 3 0 0
CityZen 7% 126 485 2,842 126 0 0 0
Coala 0 0 0 0 0 0 0
Commons App 33% 83 390 2,767 82 1 0 0
Converse.js 5% 522 2,915 17,647 506 3 0 0
CPU-X 55% 146 758 4,417 67 46 0 0
Crosswords 1% 908 6,399 36,751 900 7 0 0
Data Monitor 74% 131 458 2,772 126 5 0 0
Debian Edu Documentation 2% 1,202 20,622 153,049 1,202 0 1 0
Debian Installer 98% 25 396 2,379 15 0 0 2
Debian Member Portfolio Service 19% 66 287 2,201 66 0 0 0
EasySSH 84% 23 71 433 13 4 0 0
Every Door 89% 33 163 1,054 33 2 0 0
Exaile 2% 1,091 4,491 28,727 1,090 0 0 0
Family Gem 10% 415 913 5,403 415 0 0 0
F-Droid 14% 2,840 17,553 112,029 2,830 22 1 0
FeedReader 3% 309 1,402 8,686 309 0 0 0
FSearch 1% 282 2,032 12,897 276 1 0 0
GameHub 24% 277 795 5,386 277 1 0 0
Gammu 84% 4 77 566 4 1 0 0
getAlby - lightning-browser-extension 42% 459 2,425 14,726 421 61 0 0
Ghost 54% 46 150 852 46 0 0 0
Git Manpages 15% 9,974 221,491 1,412,618 9,830 67 1 0
GiveMeLyrics 0 0 0 0 0 0 0
GnuCash 62% 2,160 16,833 103,199 882 514 16 0
GNU Mailman 1% 960 6,556 41,540 958 4 0 0
GNUSim8085 28% 101 474 2,813 101 0 0 0
Godot Engine 1% 53,713 991,681 6,692,663 52,124 707 0 0
Go For It 15% 163 750 4,103 163 0 0 0
Go Map!! 69% 223 1,165 7,140 207 27 0 0
Goodvibes 52% 57 208 1,323 53 0 0 0
Guardian Project 34% 790 3,678 22,422 789 18 21 0
Incus 0 0 0 0 0 0 0
IReader 0 0 0 0 340 0 0
iso-codes 80% 1,999 4,060 28,264 572 2 126 0
Jump Cutter 1% 133 1,073 6,524 133 7 0 0
Kaidan 0% 255 1,080 6,441 255 0 0 0
KeePassDX 1% 673 3,086 19,577 673 0 2 0
KernelSU 58% 55 265 1,668 50 0 0 0
KeyPass 96% 3 6 45 1 0 0 0
KISS 2% 385 3,578 22,286 385 0 0 0
Lexica 42% 86 529 3,179 81 2 0 0
Liberapay 19% 21 37 264 21 0 0 1
LibreTube 69% 171 666 4,309 158 6 1 0
Lomiri 5% 4,505 16,053 98,693 4,425 59 0 0
LXD 0% 1,467 10,813 71,679 1,467 0 0 0
Made With Creative Commons 1% 1,306 69,152 449,803 1,306 0 0 0
Manuskript 27% 552 1,453 9,160 501 0 0 0
Meditation Assistant 0% 285 1,101 7,088 285 0 0 0
Metadata Remover 0% 4 239 1,554 1 1 0 0
Mihon 26% 605 2,288 13,982 605 1 0 0
Mind Map Architect 0% 130 638 4,340 130 0 0 0
Minetest 8% 1,224 9,095 56,419 1,209 2 0 0
Molly Instant Messenger 13% 97 604 3,637 97 0 0 0
Moox 0% 4 5 21 4 0 0 0
MyPaint 13% 1,245 8,132 50,136 1,235 2 0 1
Navit 2% 728 120 705 728 1 0 0
Neo Store 32% 278 2,182 14,305 277 7 0 0
NewPipe 9% 813 8,956 55,808 811 0 10 0
Nutty 44% 85 433 2,801 85 0 0 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 23 3 0
OpenRefine 1% 1,682 10,981 71,526 1,682 0 0 0
OpenWrt 9% 8,354 47,010 305,499 8,351 14 1 1
OrganicMaps 4% 2,684 8,137 60,721 64 181 0 0
OsmAnd 20% 10,562 42,402 267,947 10,357 1,381 0 0
PDF Tricks 3% 80 347 2,153 80 0 0 0
Peek 0% 96 572 3,693 96 0 0 0
PianoBooster 4% 392 2,410 13,882 391 0 0 0
Planner 9% 343 1,354 7,809 338 0 0 0
pypa 11% 1,445 14,137 103,116 1,191 116 0 0
Rebel Toolbox 1% 11,266 236,506 1,605,047 11,266 0 0 0
Red Moon 1% 121 631 3,718 121 0 0 0
RedReader 18% 815 2,879 17,100 815 0 0 0
Remmina 1% 1,006 5,390 35,201 76 863 0 0
RouteConverter 1% 686 2,337 15,476 686 0 0 0
Safe Eyes 16% 97 421 2,542 97 0 0 0
Safe Notes 0 0 0 0 0 0 0
Scripty 0% 171 3,006 18,585 171 0 0 0
Seal 27% 327 1,501 9,528 324 0 2 0
Skolab Groupware 6% 404 2,520 16,321 404 0 0 0
Stellarium-mobile 85% 88 498 3,010 75 20 1 0
SudokuSolver 13% 33 107 641 33 0 0 0
Tarombo 94% 23 81 471 21 18 0 0
Teamward 4% 180 741 4,257 180 0 0 0
tenacity 75% 920 4,222 26,666 234 467 0 0
tiko'n 0 0 0 0 0 0 0
Tiled 1% 2,663 23,724 151,466 2,655 0 0 0
Tilix 0% 661 2,430 15,285 661 0 0 0
Tor Project 8% 8,059 113,830 746,321 7,713 345 73 0
Trackbook 6% 120 408 2,747 120 0 0 0
TRIfA - a Tox Client for Android 14% 259 1,480 8,857 257 0 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
UBports 48% 628 2,892 17,574 628 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 27% 757 3,803 24,451 712 49 0 0
User-Agent Switcher 5% 33 71 448 33 0 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Vigilante 77% 48 209 1,299 5 3 0 0
Weblate 11% 12,594 107,726 782,168 11,306 450 10 0
Web Lexica 35% 77 305 1,835 77 6 0 0
World-Weather 13% 136 457 2,909 136 0 0 0

Overview

Language code mr
Aliased language codes mar
Text direction Left to right
Number of speakers 92,826,300
Plural: Default plural 430 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 88 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural 0, 1
Plural formula (n==0 || n==1)
Plural: CLDR plural with zero 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 1
Plural formula n==0 ? 0 : n!=1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
19 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 222,218 2,449,723 16,030,489
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 14% 33,088 4% 115,342 4% 736,217
Translated 15% 35,447 4% 117,500 4% 769,193
Needs editing 5% 11,703 1% 45,061 1% 306,803
Read-only 1% 2,359 1% 2,158 1% 32,976
Failing checks 2% 6,048 1% 30,614 1% 201,303
Strings with suggestions 1% 331 1% 959 1% 6,173
Untranslated strings 78% 175,068 93% 2,287,162 93% 14,954,493
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,489 changes 3,976 changes 14,555 changes 25,678 changes 2,671 changes 7,300 changes 5,291 changes 6,787 changes 2,801 changes 15,018 changes 7,883 changes 18,055 changes 8,765 changes 2,913 changes 12,723 changes 4,719 changes 10,027 changes 15,774 changes 20,591 changes 13,662 changes 7,544 changes 8,644 changes 5,683 changes 3,233 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,449 k
Hosted words
222 k
Hosted strings
15%
Translated
34
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+15%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Marathi
English
मराठी
56 minutes ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Marathi
Updates
अद्यतने
56 minutes ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Marathi
Blog
ब्लॉग
56 minutes ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Marathi
Stop
थांबा
56 minutes ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Marathi
Start
प्रारंभ
56 minutes ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Guardian Project
  2. Guardian Project Glossary
  3. Marathi
Orbot
Orbot
56 minutes ago
User avatar infirit

Resource updated

  1. blueman
  2. 2.4
  3. Marathi
Parsing of the “po/mr.po” file was enforced. an hour ago
User avatar None

Resource updated

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
  3. Marathi
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
  3. Marathi
Be sure to enter the full URL here. E.g. for Nextcloud, it has the form https://yourserver.com/remote.php/webdav
 
7 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/banip
  3. Marathi
The “applications/luci-app-banip/po/mr/banip.po” file was changed. 14 hours ago
Browse all changes for this language