Amarok-Hider

Amarok APP

Japanese

Translation status

179	Strings		63%	Browse Translate
1,118	Words		57%
7,417	Characters		58%

Strings status

Strings Words Characters
179 1,118 7,417		All strings	Browse Translate Zen
8 31 198		Read-only strings	Browse Translate Zen
113 641 4,317		Translated strings	Browse Translate Zen
66 477 3,100		Unfinished strings	Browse Translate Zen
65 474 3,080		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 3 20		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
66 477 3,100		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
3 7 66		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 7 66		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 7 58		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 3 17		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 1 11		Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen
1 3 38		Failing check: Java format	Browse Translate Zen
1 3 38		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Amarok Fastlane Full Description Apache-2.0	0%	12	245	1,691	0	12	0	0

	Amarok Fastlane Short Description Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/deltazefiro/Amarok-Hider
Instructions for translators	Welcome to Amarok-Hider weblate. Thank you for dedicating your time to contributing to this project!
Project maintainers	deltazefiro
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:deltazefiro/Amarok-Hider.git`
Repository branch	main
Last remote commit	chore: Bump version to v0.9.1 (116) `8faaf24` deltazefiro authored 3 days ago
Last commit in Weblate	chore: Update app translation: Vietnamese (by minh <118674108+teaminh@users.noreply.github.com>) `0f68bf7` Hosted Weblate authored 15 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/amarok-hider/amarok-app/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-ja/strings.xml`
Last change	June 10, 2024, 11:09 a.m.
Last author	None

15 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		179		1,118		7,417
Translated	63%	113	57%	641	58%	4,317
Needs editing	1%	1	1%	3	1%	20
Read-only	4%	8	2%	31	2%	198
Failing checks	1%	3	1%	7	1%	66
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	36%	65	42%	474	41%	3,080

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,118

Hosted words

179

Hosted strings

63%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+60%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed Amarok-Hider Amarok APP Japanese	Changes committed 15 hours ago
Shiitake Translation added Amarok-Hider Amarok APP Japanese	English Appearance Japanese 2 characters edited Current translation Translated 外観 yesterday
Shiitake Translation changed Amarok-Hider Amarok APP Japanese	English Force unhide Japanese 3 characters edited Current translation Translated 強制的に非表示を解除 yesterday
Shiitake Translation changed Amarok-Hider Amarok APP Japanese	English Disguise Amarok as a calendar. Japanese 3 characters edited Current translation Translated Amarokをカレンダーとして偽装しまする。 yesterday
Shiitake Translation added Amarok-Hider Amarok APP Japanese	English Participate in translation Japanese 5 characters edited Current translation Translated 翻訳に参加 yesterday
Shiitake Translation added Amarok-Hider Amarok APP Japanese	English Calendar Japanese 5 characters edited Current translation Translated カレンダー yesterday
Shiitake Translation added Amarok-Hider Amarok APP Japanese	English Enable dynamic color theming. Japanese 21 characters edited Current translation Translated アプリの色にダイナミックカラーを利用する。 yesterday
Shiitake Translation added Amarok-Hider Amarok APP Japanese	English Block screenshots in Amarok and blur it in the recent apps list. Japanese 35 characters edited Current translation Translated Amarokでのスクリーンショットを阻止し、履歴画面でぼかしを入れる。 yesterday
Shiitake Translation added Amarok-Hider Amarok APP Japanese	English Block screenshots Japanese 12 characters edited Current translation Translated スクリーンショットを阻止 yesterday
Shiitake Translation changed Amarok-Hider Amarok APP Japanese	English Switch app-hiding mode Japanese 1 character edited Current translation Translated アプリの非表示方法を切り替える yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

179	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
179	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
66	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-11 AND state:<=needs-editing`	Add