antijob

antijob frontend

Kyrgyz

Translation status

602	Strings		32%	Browse Translate
2,594	Words		30%
15,733	Characters		31%

Strings status

Strings Words Characters
602 2,594 15,733		All strings	Browse Translate Zen
196 802 4,995		Translated strings	Browse Translate Zen
406 1,792 10,738		Unfinished strings	Browse Translate Zen
395 1,675 9,999		Untranslated strings	Browse Translate Zen
11 117 739		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
91 267 1,729		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
325 1,545 9,139		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
16 72 470		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
12 22 119		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
4 50 351		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 5 31		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
10 17 88		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Overview

Project website	antijob.net
Project maintainers	antijob
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/antijob/antijob-frontend/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en-US.json`
Translation file	Download `ky.json`
Last change	May 30, 2024, 5:39 p.m.
Last author	Weblate Translation Memory

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		602		2,594		15,733
Translated	32%	196	30%	802	31%	4,995
Needs editing	1%	11	4%	117	4%	739
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	16	2%	72	2%	470
Strings with suggestions	15%	91	10%	267	10%	1,729
Untranslated strings	65%	395	64%	1,675	63%	9,999

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

2,594

Hosted words

602

Hosted strings

32%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+11%

Translated

+21%

—

Contributors

+100%

mt:weblate-translation-memory Suggestion added antijob antijob frontend Kyrgyz	English Other Kyrgyz 5 characters edited Башка 10 days ago
antijob String added antijob antijob frontend Kyrgyz	English Send and delete the review Kyrgyz 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
antijob String added antijob antijob frontend Kyrgyz	English Your story... Kyrgyz 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
antijob String added antijob antijob frontend Kyrgyz	English Other Kyrgyz 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
antijob String added antijob antijob frontend Kyrgyz	English I want to edit the review Kyrgyz 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
antijob String added antijob antijob frontend Kyrgyz	English I am withdrawing due to threats from my employer Kyrgyz 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
antijob String added antijob antijob frontend Kyrgyz	English The employer satisfied the demands Kyrgyz 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
antijob String added antijob antijob frontend Kyrgyz	English Why did you decide to delete? Kyrgyz 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added antijob antijob frontend Kyrgyz	English Companies Kyrgyz 11 characters edited компаниялар 3 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added antijob antijob frontend Kyrgyz	English Antijob.net — blacklist of employers Kyrgyz 98 characters edited Antijob.net — иш берүүчүлөрдүн кара тизмеси, кызматкерлердин иш берүүчүлөр жөнүндөгү сын-пикирлери 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

602	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
602	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
406	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-09 AND state:<=needs-editing`	Add