Translation status

23 Strings 95%
Browse Translate
1,217 Words 95%
7,520 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
23 1,217 7,520
All strings Browse Translate Zen
22 1,163 7,156
Translated strings Browse Translate Zen
1 54 364
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 54 364
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 54 364
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 382 2,378
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 382 2,378
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 202 1,241
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 382 2,378
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 99% 4 182 1,107 4 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers User avatar theimpulson User avatar whyorean
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Repository branch master
Last remote commit SplashFragment: Reword session_login string to request login df4504875
Aayush Gupta authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 75b4333d8
User avatar ersen authored 15 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aurora-store/aurorastore-translations/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/pt
Last change June 10, 2024, 7:05 a.m.
Last author Syuugo
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23 1,217 7,520
Translated 95% 22 95% 1,163 95% 7,156
Needs editing 4% 1 4% 54 4% 364
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 2 31% 382 31% 2,378
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 13 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,217
Hosted words
23
Hosted strings
95%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
+14%
Translated
+80%
+66%
Contributors
+100%
User avatar s1204

Source string changed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Portuguese
• Support for third-party token dispensers
• Multiple UI/UX improvements and bug fixes
• New automatic cache cleanup feature to remove old downloads
• Accent color setting has been retired for Android 12+ devices
• SessionInstaller: Ability to set Aurora Store as device owner using ADBand install silently (credits: @s1204IT)
• SessionInstaller: Installation queue support
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Portuguese
Changes committed 2 days ago
User avatar larcansal

Translation completed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Portuguese
Translation completed 3 days ago
User avatar larcansal

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Portuguese
• Support for third-party token dispensers
• Multiple UI/UX improvements and bug fixes
• New automatic cache cleanup feature to remove old downloads
• Accent color setting has been retired for Android 12+ devices
• SessionInstaller: Ability to set Aurora Store as device owner using ADB (credits: @s1204IT)
• SessionInstaller: Installation queue support
- Suporte para distribuidores de tokens de terceiros
- Várias melhorias na IU/UX e correções de erros
- Nova funcionalidade de limpeza automática da cache para remover descarregamentos antigos
- A definição da cor de destaque foi retirada para dispositivos Android 12+
- SessionInstaller: capacidade de definir a Aurora Store como proprietária do dispositivo utilizando ADB (créditos: @s1204IT)
- SessionInstaller: suporte a fila de instalação
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Portuguese
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Portuguese
• Support for third-party token dispensers
• Multiple UI/UX improvements and bug fixes
• New automatic cache cleanup feature to remove old downloads
• Accent color setting has been retired for Android 12+ devices
• SessionInstaller: Ability to set Aurora Store as device owner using ADB (credits: @s1204IT)
• SessionInstaller: Installation queue support
 
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Portuguese
Changes committed 2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Portuguese
Aurora Store is an unofficial, FOSS client to Google Play with an elegant design. Aurora Store
allows users to download, update, and search for apps like the Play Store. It works perfectly fine
with or without Google Play Services or MicroG.

<b>Features:</b>

• FOSS: Has GPLv3 licence
• Beautiful design: Built upon latest Material 3 guidelines
• Account login: You can login with either personal or an anonymous account
• Device & Locale spoofing: Change your device and/or locale to access geo locked apps
• [Exodus Privacy](https://exodus-privacy.eu.org/) integration: Instantly see trackers in app
• Updates blacklisting: Ignore updates for specific apps
A Aurora Store é um cliente FOSS não oficial do Google Play com um design elegante.
Aurora Store
pPermite queaos utilizadores descarreguemar, atualizem,ar e pesquisem por apps assimrocurar aplicações como a Play Store. Ele f
Funciona perfeitamente bem
 com ou sem o Google Play Services ou o MicroG.

<b>Funcionalidades:</b>

• FOSS: usasob a licença GPLv3
• Design lindbonito: construído sobrcom base nas mais recentes diretrizes do Material Design 3
• Login3
• Início de sessão com conta: Ppode fazer logininiciar sessão com uma conta pessoal ou anôónima
• MascaramentoDisfarce de dispositivo e localidade: Mudconfiguração regional: altere o seu dispositivo e/ou localidadea configuração regional para aceder app aplicações bloqueados por geolocalizaçãoas geograficamente
• Integraçãdo com o [Exodus Privacy ](https://exodus-privacy.eu.org/): Iveja instantaneamente vejaos rastreadores no appas aplicações
• Lista negra de atualizações: Iignorea atualizações de apppara aplicações específicoas
2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Portuguese
• Switching to the system theme from a dark theme updates the UI properly
• Dialogs on the home screen no longer hide certain views
• Opening a Google Play link now ensures a valid & working account is present
• The navigation drawer is only openable on the main screen
• Back action now properly exits the app on certain screens
• Settings buttons now have a proper tint in the dark theme
• App name is visible again in toolbar for exodus reports
• Internal improvements related to images
• Translation updates
• Mudar para o tema do sistema dum tema escuro atualiza a IU corretamente
• Diálogos no ecrã inicial já não mais escondem certas visualizaçõetas
• Abrir uma ligação do Google Play garante agora uma conta válida e funcional presente
• Gaveta de navegação agora abre só dsó pode ser aberta no ecrã inicial
• Botão Voltar agora sai do app corretamente em certos ecrãs
• Botão Ajustões nas definições teêm um tom correto no tema escuro
• Nome do app éa aplicação visível de novo na toolbar para denúncias deos relatórios do exodus
• Melhorias internas em imagens
• Traduções atualizadas
2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Portuguese
• Fix crash on some devices while searching non-english keywords
• Improve Apps & Games page
• Add back toggle for auto install post app download
• Do not play notification sound when app is installed or updated
• Fix crash on some devices while opening app details
• Add uninstall confirmation dialog if using root installer
• Corrige creção de falhash em alguns dispositivos durante ao pesquisar por de palavras-chave não inglesas
• Melhorar a página Apps & Jde aplicações e jogos
• Adicionar uma opção depara a instalarção automaáticamente após a descarga da app
• Não tocalicação
• Não reproduzir som de notificação quando o appa aplicação é instaladoa ou atualizadoa
• Corrige crashir a falha em alguns dispositivos ao abrir pormenoros detalhes do appa aplicação
• Adicionar caixa de diálogo de confirmação de desinstalação se estiver usanda utilizar o instalador de rootaiz
2 weeks ago
Browse all translation changes