Translation status

22 Strings 100%
Browse Translate
1,163 Words 100%
7,156 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
22 1,163 7,156
All strings Browse Translate Zen
22 1,163 7,156
Translated strings Browse Translate Zen
1 101 660
Strings with suggestions Browse Translate Zen
5 678 4,130
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-3.0 96% 14 65 450 13 0 0 2
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Project maintainers User avatar theimpulson User avatar whyorean
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/AuroraOSS/AuroraStore
Repository branch master
Last remote commit gradle: Avoid syncing leakcanary for now 911ffe7a6
Aayush Gupta authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Punjabi) 2438e14f4
ShareASmile authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/aurora-store/aurorastore-translations/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/ru-RU
Last change May 21, 2024, 1:01 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22 1,163 7,156
Translated 100% 22 100% 1,163 100% 7,156
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 4% 1 8% 101 9% 660
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,163
Hosted words
22
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
+15%
Translated
+85%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Russian
Changes committed 12 days ago
User avatar serbul

Translation completed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Russian
Translation completed 13 days ago
User avatar serbul

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Russian
• Fixed issue with login related to Google Accounts
• Moved navigation drawer items into a separate dialog
• Switched to NavigationRail for large-screen devices
• Ability to export downloads to an external location
• Исправлена проблема со входом в аккаунты Google
• Элементы панели навигации перенесены в отдельный диалог
• Переключен на NavigationRail для устройств с большим экраном
• Возможность экспорта загрузок во внешнее расположение
13 days ago
User avatar serbul

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Russian
• Multiple bug fixes and UI/UX improvements
• New permissions are now highlighted in permissions sheet
• New spoof configurations for x86 devices
• Changes to the downloads system
• Default downloads location changed to internal cache directory
• Downloads now resume automatically when restarted if files exists
• Translation updates
• Исправлено множество ошибок и улучшен пользовательский интерфейс
• Новые разрешения теперь выделены на листе разрешений
• Новые конфигурации подмены для устройств x86
• Изменения в системе загрузок
• Местоположение загрузок по умолчанию изменено на каталог внутреннего кэша
• Загрузка теперь возобновляется автоматически при перезапуске, если файлы существуют
• Обновления перевода
13 days ago
User avatar serbul

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Russian
• Target Android 14
• Improve the F-Droid package filter for updates
• Claim responsibility for future updates when installing apps using SessionInstaller (Android 14+)
• Rename "Extended Updates" to "Incompatible Updates"
• Add menu action to create a shortcut for the installed app
• Bug fixes and improvements
• Translation updates
• Ориентироваться на Android 14
• Улучшить фильтр пакетов обновлений F-Droid
• Взять на себя ответственность за будущие обновления при установке приложений с помощью SessionInstaller (Android 14+)
• Переименовать 'Расширенные обновления' в 'Несовместимые обновления'
• Добавить пункт меню для создания ярлыка для установленного приложения
• Исправления ошибок и улучшения
• Обновления перевода
13 days ago
User avatar serbul

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Russian
• Major internal changes to the downloads system
• Aurora Store now requires new permission to download in the background
• Pause and Resume features have been deprecated for downloads
• Concurrent downloads have been deprecated (limited to one download at a time)
• Automatic SHA256 & SHA1 verification for downloaded files
• Better support for apps with shared libraries such as Chrome and WebView
• Major changes to the updates system
• New automatic updates for apps (enabled by default)
• New automatic certificate verification for updates
• Support for updates with signing key rotation (introduced after Android 9.0+)
• Self-Updates (Aurora Store) has been disabled by default (enable in settings > update)
• Native Installer and Aurora Services have been deprecated
• Exporting installed apps doesn't requires storage permissions anymore
• The minimum required Android version for apps is now visible on the app details page (More about this app > Info)
• Translation updates & major bug fixes
• Support for installing apps with Sui (Shizuku Magisk Module)
• Ability to override the GMS version from Settings > Network
• Material3 is now being used in more places
• Крупные внутренние изменения в системе загрузок
• Магазину Aurora теперь требуется новое разрешение чтобы скачивать приложения в фоновом режиме
• Функции "Пауза" и "Возобновить" больше недоступны
• Одновременные загрузки больше недоступны (ограничено одной загрузкой за раз)
• Автоматическая проверка SHA256 и SHA1 для загруженных файлов
• Улучшена поддержка приложений с общими библиотеками, таких как Chrome и WebView
• Основные изменения в системе обновлений
• Новые автоматические обновления для приложений (включено по умолчанию)
• Новая автоматическая проверка сертификатов на наличие обновлений
• Поддержка обновлений с ротацией ключей подписи (введено после Android 9.0+)
• Самообновление (магазин Aurora) отключено по умолчанию (включается в Настройки > Обновления)
• Собственный установщик и Aurora Services больше недоступны
• Для экспорта установленных приложений больше не требуются разрешения на доступ к хранилищу
• Минимально необходимая версия Android для приложений теперь отображается на странице сведений о приложении ("Больше о приложении" > "Info")
• Обновления перевода и исправления важных ошибок
• Поддержка установки приложений с помощью Sui (модуль Shizuku Magisk)
• Возможность переопределить версию GMS через "Настройки" > "Сеть"
• Material3 теперь используется в больших местах
13 days ago
User avatar serbul

Translation changed

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Russian
• Major internal changes to the downloads system
• Aurora Store now requires new permission to download in the background
• Pause and Resume features have been deprecated for downloads
• Concurrent downloads have been deprecated (limited to one download at a time)
• Automatic SHA256 & SHA1 verification for downloaded files
• Better support for apps with shared libraries such as Chrome and WebView
• Major changes to the updates system
• New automatic updates for apps (enabled by default)
• New automatic certificate verification for updates
• Support for updates with signing key rotation (introduced after Android 9.0+)
• Self-Updates (Aurora Store) has been disabled by default (enable in settings > update)
• Native Installer and Aurora Services have been deprecated
• Exporting installed apps doesn't requires storage permissions anymore
• The minimum required Android version for apps is now visible on the app details page (More about this app > Info)
• Translation updates & major bug fixes
• Support for installing apps with Sui (Shizuku Magisk Module)
• Ability to override the GMS version from Settings > Network
• Material3 is now being used in more places
• Крупные внутренние изменения в системе загрузок
• Магазину Aurora теперь требуется новое разрешение чтобы скачивать приложения в фоновом режиме.
• Функции "Пауза" и "Возобновить" больше недоступны.
• Одновременные загрузки больше недоступны (ограничено одной загрузкой за раз).
• Автоматическая проверка SHA256 и SHA1 для загруженных файлов.
• Улучшена поддержка приложений с общими библиотеками, таких как Chrome и WebView.
• Основные изменения в системе обновлений
• Новые автоматические обновления для приложений (включено по умолчанию).
• Новая автоматическая проверка сертификатов на наличие обновлений.
• Поддержка обновлений с ротацией ключей подписи (введено после Android 9.0+).
• Самообновление (магазин Aurora) отключено по умолчанию (включается в Настройки > Обновления).
• Собственный установщик и Aurora Services больше недоступны.
• Для экспорта установленных приложений больше не требуются разрешения на доступ к хранилищу.
• Минимально необходимая версия Android для приложений теперь отображается на странице сведений о приложении ("Больше о приложении" > "Info").
• Обновления перевода и исправления важных ошибок.
• Поддержка установки приложений с помощью Sui (модуль Shizuku Magisk).
• Возможность переопределить версию GMS через "Настройки" > "Сеть".
• Material3 теперь используется в больших местах.
13 days ago
User avatar serbul

Translation added

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Russian
• Major internal changes to the downloads system
• Aurora Store now requires new permission to download in the background
• Pause and Resume features have been deprecated for downloads
• Concurrent downloads have been deprecated (limited to one download at a time)
• Automatic SHA256 & SHA1 verification for downloaded files
• Better support for apps with shared libraries such as Chrome and WebView
• Major changes to the updates system
• New automatic updates for apps (enabled by default)
• New automatic certificate verification for updates
• Support for updates with signing key rotation (introduced after Android 9.0+)
• Self-Updates (Aurora Store) has been disabled by default (enable in settings > update)
• Native Installer and Aurora Services have been deprecated
• Exporting installed apps doesn't requires storage permissions anymore
• The minimum required Android version for apps is now visible on the app details page (More about this app > Info)
• Translation updates & major bug fixes
• Support for installing apps with Sui (Shizuku Magisk Module)
• Ability to override the GMS version from Settings > Network
• Material3 is now being used in more places
• Крупные внутренние изменения в системе загрузок
• Магазину Aurora теперь требуется новое разрешение чтобы скачивать приложения в фоновом режиме.
• Функции "Пауза" и "Возобновить" больше недоступны.
• Одновременные загрузки больше недоступны (ограничено одной загрузкой за раз).
• Автоматическая проверка SHA256 и SHA1 для загруженных файлов.
• Улучшена поддержка приложений с общими библиотеками, таких как Chrome и WebView.
• Основные изменения в системе обновлений
• Новые автоматические обновления для приложений (включено по умолчанию).
• Новая автоматическая проверка сертификатов на наличие обновлений.
• Поддержка обновлений с ротацией ключей подписи (введено после Android 9.0+).
• Самообновление (магазин Aurora) отключено по умолчанию (включается в Настройки > Обновления).
• Собственный установщик и Aurora Services больше недоступны.
• Для экспорта установленных приложений больше не требуются разрешения на доступ к хранилищу.
• Минимально необходимая версия Android для приложений теперь отображается на странице сведений о приложении ("Больше о приложении" > "Info").
• Обновления перевода и исправления важных ошибок.
• Поддержка установки приложений с помощью Sui (модуль Shizuku Magisk).
• Возможность переопределить версию GMS через "Настройки" > "Сеть".
• Material3 теперь используется в больших местах.
13 days ago
User avatar serbul

Contributor joined

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Russian
Contributor joined 13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Aurora Store
  2. Fastlane
  3. Russian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
Browse all translation changes