Baresip/baresip app @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-3-Clause		0	0	0	0	18	0	5

Bulgarian BSD-3-Clause	48%	175	2,006	13,823	144	5	0	0

Czech BSD-3-Clause	98%	6	67	374	5	2	0	0

Finnish BSD-3-Clause	99%	1	31	175	0	13	0	0

French BSD-3-Clause	39%	203	2,504	16,698	201	7	7	0

German BSD-3-Clause	91%	28	189	1,119	1	10	7	0

Greek BSD-3-Clause	5%	319	2,770	18,408	319	0	0	0

Japanese BSD-3-Clause	63%	122	1,671	11,575	99	36	0	0

Korean BSD-3-Clause	3%	327	2,799	18,563	327	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-3-Clause	57%	144	1,832	12,698	105	7	0	0

Portuguese BSD-3-Clause	94%	17	729	5,583	11	1	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Romanian BSD-3-Clause	46%	181	2,246	15,264	162	2	0	0

Russian BSD-3-Clause	96%	12	220	1,373	8	1	0	0

Slovenian BSD-3-Clause	5%	319	2,774	18,406	319	0	0	0

Spanish BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Swedish BSD-3-Clause	90%	31	832	6,238	24	9	0	2

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/juha-h/baresip-studio
Project maintainers	juha-h
Translation license	BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/juha-h/baresip-studio`
Repository branch	master
Last remote commit	Fixed 'invalid_fps' format in de and es strings `061f93c4` juha-h authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Fixed 'invalid_fps' format in de and es strings `061f93c4` juha-h authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/baresip/baresip-app/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,746		47,804		317,084
Source		338		2,812		18,652
Translated	67%	3,861	56%	27,134	55%	176,787
Needs editing	2%	160	8%	4,250	9%	30,894
Read-only	3%	187	1%	221	1%	1,513
Failing checks	1%	111	4%	1,966	4%	14,018
Strings with suggestions	1%	14	1%	45	1%	292
Untranslated strings	30%	1,725	34%	16,420	34%	109,403

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

47,804

Hosted words

5,746

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+66%

−16%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource updated Baresip baresip app Spanish	The “`app/src/main/res/values-es/strings.xml`” file was changed. 4 days ago
None String updated in the repository Baresip baresip app Spanish	English Invalid Frames Per Second '%1$d' Spanish 1 character edited Current translation Translated '%1$sd' Fps no válido(s) 4 days ago
None Resource updated Baresip baresip app German	The “`app/src/main/res/values-de/strings.xml`” file was changed. 4 days ago
None String updated in the repository Baresip baresip app German	English Invalid Frames Per Second '%1$d' German 1 character edited Current translation Translated Ungültige Bilder pro Sekunde: '%1$sd' 4 days ago
None Repository rebased Baresip baresip app	Repository rebased Original revision: 17acf3c985e7992b45bc46254e40a59904a71e43 New revision: 061f93c4aa9fc62937dc746c384e0e9973f6f6b4 4 days ago
None Repository notification received Baresip baresip app	GitHub: https://github.com/juha-h/baresip-studio, master 4 days ago
None Repository notification received Baresip baresip app	GitHub: https://github.com/juha-h/baresip-studio, master 4 days ago
None Repository rebased Baresip baresip app	Repository rebased Original revision: 17c9aacf3bd19a16601e85e0badaca8711a702a4 New revision: 17acf3c985e7992b45bc46254e40a59904a71e43 4 days ago
None Repository notification received Baresip baresip app	GitHub: https://github.com/juha-h/baresip-studio, master 4 days ago
None Repository notification received Baresip baresip app	GitHub: https://github.com/juha-h/baresip-studio, master 4 days ago

Browse all component changes