Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
App strings MIT-0 | 48% | 7,557 | 81,686 | 491,939 | 7,437 | 247 | 3 | 2 | |
|
|||||||||
Glossary BitBanana MIT-0 | 90% | 16 | 16 | 64 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | bitbanana.app |
---|---|
Instructions for translators | Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :) |
Project maintainers | MichaelWuensch |
Translation license | MIT-0 App strings BitBanana |
4 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 14,777 | 131,129 | 788,606 | |||
Source | 738 | 6,034 | 36,311 | |||
Translated | 48% | 7,204 | 37% | 49,427 | 37% | 296,603 |
Needs editing | 1% | 120 | 1% | 2,101 | 1% | 13,291 |
Read-only | 5% | 800 | 4% | 6,096 | 4% | 36,599 |
Failing checks | 1% | 247 | 2% | 2,964 | 2% | 19,058 |
Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 17 |
Untranslated strings | 50% | 7,453 | 60% | 79,601 | 60% | 478,712 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+50%
−25%
Contributors
+100%
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 0 | 0 | 0 | 0 | 67 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Arabic (Saudi Arabia) | 17% | 547 | 5,631 | 33,816 | 546 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bulgarian | 42% | 385 | 4,378 | 26,279 | 377 | 5 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) | 17% | 551 | 5,597 | 33,690 | 549 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech | 90% | 66 | 1,125 | 7,074 | 57 | 17 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish | 13% | 576 | 5,817 | 34,965 | 575 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch | 47% | 352 | 3,864 | 23,366 | 337 | 13 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish | 52% | 316 | 3,626 | 21,980 | 301 | 22 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French | 51% | 322 | 3,631 | 22,013 | 307 | 23 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Italian | 44% | 367 | 4,256 | 25,569 | 343 | 18 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese | 45% | 364 | 4,465 | 26,821 | 355 | 22 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål | 31% | 454 | 5,539 | 33,312 | 452 | 12 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish | 21% | 577 | 5,835 | 35,069 | 577 | 0 | 2 | 1 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Portugal) | 87% | 85 | 899 | 5,619 | 79 | 5 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian | 29% | 472 | 4,975 | 29,905 | 467 | 6 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian | 7% | 614 | 5,881 | 35,379 | 614 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Turkish | 16% | 555 | 5,711 | 34,263 | 554 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian | 35% | 429 | 4,782 | 28,693 | 423 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese | 18% | 541 | 5,690 | 34,190 | 540 | 1 | 0 | 0 | |
|
joaooliva
Translation completed |
Translation completed
4 hours ago
|
joaooliva
Translation changed |
|
joaooliva
Translation changed |
|
joaooliva
Translation changed |
|
joaooliva
Translation changed |
|
joaooliva
Translation changed |
|
joaooliva
Translation changed |
|
joaooliva
Translation changed |
|
joaooliva
Translation added |
|
joaooliva
Translation changed |
|