Translation status

1,079 Strings 81%
Browse Translate
18,081 Words 75%
131,087 Characters 76%

Strings status

Strings Words Characters
1,079 18,081 131,087
All strings Browse Translate Zen
874 13,593 99,879
Translated strings Browse Translate Zen
205 4,488 31,208
Unfinished strings Browse Translate Zen
179 3,851 26,248
Untranslated strings Browse Translate Zen
26 637 4,960
Strings marked for edit Browse Translate Zen
205 4,488 31,208
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
9 215 1,587
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 10
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 47 289
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 73 634
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 46 349
Failing check: Markdown links Browse Translate Zen
7 135 1,021
Failing check: Markdown syntax Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
WebDAV Drive GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website club1.fr
Instructions for translators

Welcome to the online CLUB1 translation workspace
Project maintainers User avatar n-peugnet
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/club-1/docs
Repository branch main
Last remote commit Meilleur text pour le bouton traduire sur weblate 41c121a
Nicolas Peugnet authored 6 days ago
Last commit in Weblate Meilleur text pour le bouton traduire sur weblate 41c121a
Nicolas Peugnet authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/club-1/docs/
File mask _locales/*/LC_MESSAGES/package.po
Translation file Download _locales/en/LC_MESSAGES/package.po
Last change June 8, 2024, 6:54 p.m.
Last author None
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,079 18,081 131,087
Translated 81% 874 75% 13,593 76% 99,879
Needs editing 2% 26 3% 637 3% 4,960
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 215 1% 1,587
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 179 21% 3,851 20% 26,248
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

261 changes 0 changes 272 changes 0 changes 61 changes 134 changes 164 changes 361 changes 144 changes 0 changes 336 changes 93 changes 60 changes 345 changes 163 changes 2 changes 0 changes 39 changes 455 changes 46 changes 0 changes 0 changes 0 changes 72 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

18,081
Hosted words
1,079
Hosted strings
81%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+80%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. CLUB1
  2. Documentation
  3. English
The “_locales/en/LC_MESSAGES/package.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. CLUB1
  2. Documentation
  3. English
Nous ne garantissons pas une fiabilité à toute épreuve de notre serveur, cependant pour se faire un avis, il est possible de consulter les [statistiques de disponibilité](https://status.club1.fr) du serveur Matrix et de Element. Des mises-à-jour sont effectuées régulièrement pour avoir la dernière version de {logiciel}`Synapse` et {logiciel}`Element` et ainsi éviter des bugs ou failles de sécurité.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. CLUB1
  2. Documentation
  3. English
Logiciel de forum écrit en {term}`PHP`. Il est concu pour être extrêmement modulaire avec très peu de fonctionnalités faisant réellement partie du cœur. Il est ainsi facile d'en développer des extensions de toute sorte, qui peuvent emmener l'outil forum dans des directions très différentes. --- [Sources](https://github.com/flarum/framework/)
Forum software written in {term}`PHP`. It is designed to be extremely modular with very few features actually being part of the core. It is thus easy to develop extensions of all kinds, which can take the forum tool in very different directions. --- [Sources](https://github.com/flarum/framework/), [Site](https://flarum.org/)
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. CLUB1
  2. Documentation
  3. English
Logiciel de forum écrit en {term}`PHP`. Il est concu pour être extrêmement modulaire avec très peu de fonctionnalités faisant réellement partie du cœur. Il est ainsi facile d'en développer des extensions de toute sorte, qui peuvent emmener l'outil forum dans des directions très différentes. --- [Sources](https://github.com/flarum/framework/), [Site](https://flarum.org/)
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. CLUB1
  2. Documentation
  3. English
Il est possible de consulter en direct l'état des différents services sur <https://status.club1.fr>. Cet outil d'observation des services est hébergé par [RésiLien](https://resilien.fr), membre du collectif [CHATONS](https://www.chatons.org), sur un serveur situé à Cremeaux.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. CLUB1
  2. Documentation
  3. English
L'article de journal : [Migration de Ubuntu à Debian (Phase 1)](https://club1.fr/migration-debian-phase-1)
The journal article "[Création d'un forum](https://club1.fr/creation-d-un-forum)" (in French)
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. CLUB1
  2. Documentation
  3. English
L'article due journal "[Création d'un forum: [Migration de Ubuntu à Debian (Phase 1)](https://club1.fr/cremigration-d-un-forum)"ebian-phase-1)
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. CLUB1
  2. Documentation
  3. English
The “_locales/en/LC_MESSAGES/package.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. CLUB1
  2. Documentation
  3. English
{term}`Serveur` HTTP très populaire, distribué sous license {term}`libre <logiciel libre>`. HTTP étant le {term}`protocole` du {term}`Web` on parle aussi souvent de "serveur Web".
Very popular HTTP {term}`server`, distributed under free license. HTTP being the {term}`protocol` of the {term}`Web` we also often speak of "Web server".
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. CLUB1
  2. Documentation
  3. English
{term}`Serveur` HTTP très populaire, distribué sous license libre{term}`libre <logiciel libre>`. HTTP étant le {term}`protocole` du {term}`Web` on parle aussi souvent de "serveur Web".
a month ago
Browse all translation changes