| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tweak (deepin-tweak) | 82% | 16 | 204 | 1,259 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Application Wizard (dde-application-wizard) GPL-3.0 | 82% | 5 | 15 | 115 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Launcher (dde-launchpad) GPL-3.0 | 59% | 341 | 682 | 4,140 | 236 | 3 | 25 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Glossary deepin GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | www.deepin.org |
|---|---|
| Instructions for translators | The deepin project mainly serve for its corresponding Linux redistribution names "deepin", which has its own desktop environment called DDE, and also includes a set of user-friendly applications that built with DTK. You can use Hosted Weblate to help translate deepin projects into your language. Translated strings will automatedly submitted as Pull Requests to GitHub and regularly merged before the corresponding project gets a tag release. To try out the distribution, go to the project website and download an ISO to install the distribution to your system or VMs. To discuss translations, see the following links:
|
| Project maintainers |
 BLumia
 lxz
|
| Translation license | GPL-3.0 Application Wizard (dde-application-wizard) Launcher (dde-launchpad) deepin |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 955 | 3,014 | 17,963 | |||
| Source | 62 | 303 | 1,838 | |||
| Translated | 62% | 593 | 70% | 2,113 | 69% | 12,449 |
| Needs editing | 10% | 105 | 4% | 125 | 4% | 744 |
| Read-only | 6% | 62 | 10% | 303 | 10% | 1,838 |
| Failing checks | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 21 |
| Strings with suggestions | 2% | 25 | 1% | 59 | 1% | 356 |
| Untranslated strings | 26% | 257 | 25% | 776 | 26% | 4,770 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Azerbaijani | 20% | 35 | 68 | 413 | 24 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Catalan | 20% | 35 | 68 | 413 | 24 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 58% | 19 | 44 | 265 | 16 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional, Hong Kong) | 58% | 19 | 44 | 265 | 16 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| English (United States) | 0% | 16 | 204 | 1,259 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Finnish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| French | 20% | 35 | 68 | 413 | 24 | 0 | 24 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Italian | 21% | 36 | 71 | 436 | 22 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 41% | 27 | 62 | 376 | 25 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean | 21% | 36 | 71 | 436 | 25 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 20% | 35 | 68 | 413 | 21 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Tibetan | 21% | 36 | 71 | 436 | 25 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 28% | 33 | 62 | 389 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/linuxdeepin/dde-launchpad, master
6 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 7d32013d86227905f5a51e330f0f37b4f18a8904 New revision: e17b9b078060a513dd095a4d30e6b5c56283e4a0 2 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/linuxdeepin/dde-launchpad, master
2 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
4 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 09722d54e39577da135d8b586bd44ff9348a31ba New revision: 7d32013d86227905f5a51e330f0f37b4f18a8904 4 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/linuxdeepin/dde-launchpad, master
4 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
4 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
 gnu-ewm
Translation completed |
Translation completed
5 days ago
|
Original revision: e17b9b078060a513dd095a4d30e6b5c56283e4a0
New revision: 47c5dc30528459530df1bc75a57005d6e50f7842 6 hours ago