Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dialect GPL-3.0 75% 1,543 6,114 42,518 1,075 71 32 0
Glossary Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/dialect-app/dialect
Instructions for translators
Project maintainers User avatar rafaelmardojai User avatar fushinari
Translation license GPL-3.0 Dialect Glossary
20 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,279 22,575 151,899
Source 115 406 2,748
Translated 75% 4,736 72% 16,461 72% 109,381
Needs editing 7% 468 8% 1,827 8% 12,347
Read-only 1% 112 1% 403 1% 2,711
Failing checks 1% 71 1% 329 1% 2,248
Strings with suggestions 1% 32 1% 134 1% 874
Untranslated strings 17% 1,075 18% 4,287 19% 30,171

Quick numbers

22,351
Hosted words
6,167
Hosted strings
76%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+76%
+42%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 22 0 0
Amharic 0% 112 403 2,711 112 0 0 0
Arabic 94% 6 32 318 4 0 0 0
Azerbaijani 26% 82 277 1,731 81 0 0 0
Basque 88% 13 52 446 8 0 0 0
Belarusian 98% 2 4 35 1 2 0 0
Bengali 47% 59 284 1,883 28 4 29 0
Bulgarian 98% 2 4 35 1 0 0 0
Catalan 54% 51 233 1,541 28 3 0 0
Chinese (Simplified) 98% 2 4 35 1 0 0 0
Chinese (Traditional) 4% 107 389 2,602 106 1 1 0
Croatian 98% 2 4 35 1 0 0 0
Czech 68% 35 134 959 15 0 0 0
Danish 88% 13 52 446 8 0 1 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
English (en_UK) 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) 87% 14 53 456 9 0 0 0
Esperanto 68% 35 134 959 15 2 0 0
Finnish 98% 2 4 35 1 0 0 0
French 98% 2 4 35 1 0 0 0
Frisian 46% 60 285 1,889 29 4 0 0
Friulian 67% 36 135 969 17 3 1 0
Galician 46% 60 285 1,889 29 4 0 0
Georgian 50% 56 253 1,680 29 0 0 0
German 98% 2 4 35 1 0 0 0
Greek 88% 13 52 446 8 0 0 0
Hebrew 88% 13 52 446 8 1 0 0
Hindi 98% 2 4 35 1 0 0 0
Hungarian 98% 2 4 35 1 0 0 0
Indonesian 88% 13 52 446 8 0 0 0
Italian 98% 2 4 35 1 0 0 0
Japanese 67% 36 136 978 15 0 0 0
Kabyle 94% 6 49 274 5 0 0 0
Kannada 2% 109 394 2,649 108 1 0 0
Korean 98% 2 4 35 1 0 0 0
Kurdish (Central) 4% 107 394 2,641 107 0 0 0
Kurdish (Northern) 56% 49 232 1,538 23 5 0 0
Latvian 68% 35 134 959 15 0 0 0
Lithuanian 68% 35 134 959 15 2 0 0
Norwegian Bokmål 68% 35 134 959 15 3 0 0
Occitan 98% 2 4 35 1 3 0 0
Persian 68% 35 134 959 15 0 0 0
Polish 88% 13 52 446 8 0 0 0
Portuguese 98% 2 4 35 1 3 0 0
Portuguese (Brazil) 88% 13 52 446 8 0 0 0
Romanian 98% 2 4 35 1 0 0 0
Russian 88% 13 52 446 8 0 0 0
Serbian 68% 35 134 959 15 0 0 0
Sinhala 20% 89 369 2,445 82 0 0 0
Slovak 40% 67 293 1,953 49 5 0 0
Spanish 98% 2 4 35 1 0 0 0
Swedish 98% 2 4 35 1 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) 67% 36 135 969 17 3 0 0
Tamil 98% 2 4 35 1 0 0 0
Turkish 98% 2 4 35 1 0 0 0
Ukrainian 98% 2 4 35 1 0 0 0
Urdu 87% 14 53 456 9 0 0 0
User avatar philip.goto

Translation completed

Translation completed 20 minutes ago
User avatar philip.goto

Translation added

20 minutes ago
User avatar philip.goto

Translation changed

20 minutes ago
User avatar None

Resource updated

The “ui/zh_Hant.po” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “ui/zh_CN.po” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

4 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “ui/zgh.po” file was changed. 4 hours ago
Browse all project changes
User avatar rafaelmardojai

Announcement posted

Hello translators, we're planning to release the new Dialect version in July 13, so we're not going to change strings from now on.

a year ago
Browse all project changes