Overview

Project website github.com/evcc-io/evcc
Project maintainers User avatar premultiply User avatar naltatis User avatar andig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:evcc-io/evcc.git
Repository branch master
Last remote commit VW ID: better engine type errors 454ea65f5
User avatar andig authored an hour ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/master' 31a585471
Hosted Weblate authored an hour ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/evcc/evcc/
File mask i18n/*.toml
Monolingual base language file i18n/en.toml
Translation file Download i18n/it.toml
Last change May 29, 2024, 10:33 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 428 1,290 8,802
Translated 44% 189 39% 507 40% 3,577
Needs editing 3% 13 4% 60 4% 397
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 3 1% 18
Strings with suggestions 1% 3 1% 11 1% 76
Untranslated strings 52% 226 56% 723 54% 4,828
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 0 changes 22 changes 0 changes 47 changes 0 changes 6 changes 0 changes 32 changes 165 changes 9 changes 486 changes 37 changes 36 changes 56 changes 111 changes 32 changes 13 changes 23 changes 33 changes 55 changes 65 changes 76 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,290
Hosted words
428
Hosted strings
44%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+47%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. evcc
  2. evcc
  3. Italian
The “i18n/en.toml” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. evcc
  2. evcc
  3. Italian
"You're using evcc on Victron Energy hardware and have access to all features."
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. evcc
  2. evcc
  3. Italian
"You are in trial mode and can use all features. Please consider supporting the project."
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. evcc
  2. evcc
  3. Italian
"Sponsored by Victron Energy"
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. evcc
  2. evcc
  3. Italian
"Trial mode"
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. evcc
  2. evcc
  3. Italian
"Our mission is to make solar charging the norm. Help evcc by paying what it is worth to you."
"La nostra missione è rendere il solare la norma. Aiuta evcc pagando quello che vale per te."
4 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. evcc
  2. evcc
  3. Italian
"Our mission is to make solar charging the norm. Help evcc by paying what it is worth to you."
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. evcc
  2. evcc
  3. Italian
"Support us directly to get stickers."
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. evcc
  2. evcc
  3. Italian
"Become a sponsor"
"Diventa uno sponsor"
4 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. evcc
  2. evcc
  3. Italian
"Become a Ssponsor"
4 days ago
Browse all translation changes