This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Translation GPL-3.0 | 72% | 2,925 | 11,977 | 80,694 | 2,898 | 148 | 61 | 3 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Glossary MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/jeffvli/feishin |
|---|---|
| Instructions for translators | This translation repository is hosted for Feishin, a modern self-hosted audio player which supports Navidrome and Jellyfin. For support, join the community discord: https://discord.gg/54kHDVaBMb. |
| Project maintainers |
 jeffvli
|
| Translation license | GPL-3.0 Translation MIT Glossary |
2 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 10,642 | 36,096 | 251,164 | |||
| Source | 593 | 2,008 | 13,966 | |||
| Translated | 72% | 7,717 | 66% | 24,119 | 67% | 170,470 |
| Needs editing | 1% | 27 | 1% | 237 | 1% | 1,520 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 148 | 1% | 369 | 1% | 4,105 |
| Strings with suggestions | 1% | 61 | 1% | 307 | 1% | 1,916 |
| Untranslated strings | 27% | 2,898 | 32% | 11,740 | 31% | 79,174 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+12%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+80%
+70%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 98% | 6 | 47 | 280 | 0 | 57 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 88% | 68 | 322 | 2,071 | 68 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Dutch | 40% | 351 | 1,495 | 9,869 | 350 | 2 | 1 | 2 | |
|
|
|||||||||
| Finnish | 19% | 475 | 1,796 | 12,414 | 475 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 88% | 67 | 321 | 2,064 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 87% | 76 | 347 | 2,249 | 76 | 21 | 50 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 87% | 75 | 379 | 2,407 | 73 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 87% | 75 | 434 | 2,737 | 73 | 16 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 0% | 591 | 2,005 | 13,952 | 591 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Persian | 43% | 335 | 1,365 | 9,387 | 334 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 99% | 5 | 46 | 273 | 5 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 34% | 390 | 1,472 | 10,252 | 379 | 4 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 97% | 16 | 86 | 522 | 15 | 19 | 6 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Serbian | 87% | 76 | 438 | 2,773 | 73 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Swedish | 46% | 319 | 1,424 | 9,444 | 319 | 21 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Changes committed |
Changes committed
2 days ago
|
 zamelane
Translation changed |
|
|
zamelane
Translation changed |
|
|
zamelane
Translation changed |
|
|
zamelane
Translation changed |
|
|
zamelane
Contributor joined |
Contributor joined
3 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 days ago
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
 ShaDream
Translation added |
|