Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 15% 165 0 0 0 0 0 0 0
Alemannic AGPL-3.0 23% 4 13 13 107 13 0 9 0
Arabic AGPL-3.0 16% 24 0 0 0 0 0 0 0
Assamese AGPL-3.0 18% 4 18 18 142 18 0 0 0
Azerbaijani AGPL-3.0 18% 4 18 18 142 18 0 0 0
Basque AGPL-3.0 17% 23 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian AGPL-3.0 28% 11 3 3 20 3 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 17% 23 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian AGPL-3.0 18% 4 18 18 142 18 0 2 0
Bulgarian AGPL-3.0 17% 19 4 4 28 4 0 5 0
Catalan AGPL-3.0 18% 11 11 11 78 11 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 17% 23 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Danish AGPL-3.0 18% 16 6 6 43 6 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 30% 30 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 18% 4 18 18 142 18 0 5 0
Estonian AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Filipino AGPL-3.0 18% 4 18 18 142 18 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
French AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Georgian AGPL-3.0 23% 8 9 9 79 9 0 0 0
German AGPL-3.0 16% 25 0 0 0 0 0 3 0
Greek AGPL-3.0 17% 23 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 16% 24 0 0 0 0 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 18% 10 12 12 88 12 0 8 0
Hungarian AGPL-3.0 2% 137 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 18% 11 11 11 78 11 0 3 0
Italian AGPL-3.0 0% 9 0 0 0 0 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 1 0
Khmer (Central) AGPL-3.0 18% 20 2 2 15 2 0 0 0
Korean AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish AGPL-3.0 18% 4 18 18 142 18 0 0 0
Kurdish (Central) AGPL-3.0 28% 8 6 6 51 6 0 0 0
Latin AGPL-3.0 18% 5 17 17 136 17 0 3 0
Latvian AGPL-3.0 28% 11 3 3 20 3 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Nepali AGPL-3.0 18% 4 18 18 142 18 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Odia AGPL-3.0 23% 14 3 3 21 3 0 0 0
Persian AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Polish AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 16% 25 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 16% 24 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 16% 24 0 0 0 0 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Russian AGPL-3.0 18% 27 0 0 0 0 0 0 0
Samoan AGPL-3.0 28% 4 10 10 81 10 0 0 0
Santali AGPL-3.0 18% 4 18 18 142 18 0 0 0
Serbian AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 18% 5 17 17 136 17 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 18% 19 3 3 17 3 0 2 0
Slovenian AGPL-3.0 18% 21 1 1 4 1 0 2 0
Spanish AGPL-3.0 20% 24 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) AGPL-3.0 18% 10 12 12 88 12 0 0 0
Spanish (Mexico) AGPL-3.0 18% 13 9 9 66 9 0 8 0
Swedish AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 2 0
Tigre AGPL-3.0 26% 4 11 11 91 11 0 0 0
Tigrinya AGPL-3.0 26% 4 11 11 91 11 0 0 0
Toki Pona AGPL-3.0 18% 4 18 18 142 18 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 17% 23 0 0 0 0 0 0 0
Urdu AGPL-3.0 23% 4 13 13 107 13 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 18% 22 0 0 0 0 0 0 0
Welsh AGPL-3.0 28% 4 10 10 81 10 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Project maintainers User avatar PrestonFT
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/free-tube/glossary/
File mask *.tbx
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,746 1,806 13,714
Source 165 195 1,239
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 1,082 62% 1,137 61% 8,456
Translated 79% 1,387 80% 1,447 79% 10,910
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 17% 305 17% 310 17% 2,454
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 54 2% 54 3% 412
Untranslated strings 20% 359 19% 359 20% 2,804
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

118 changes 41 changes 540 changes 56 changes 85 changes 21 changes 333 changes 60 changes 240 changes 100 changes 60 changes 81 changes 439 changes 16 changes 91 changes 47 changes 17 changes 20 changes 88 changes 99 changes 25 changes 152 changes 168 changes 44 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,806
Hosted words
1,746
Hosted strings
79%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+72%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Milan

Explanation updated

  1. FreeTube
  2. Free Tube Glossary
  3. Slovak
Explanation updated 13 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. FreeTube
  2. Free Tube Glossary
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar gfbdrgng

Translation completed

  1. FreeTube
  2. Free Tube Glossary
  3. Russian
Translation completed 2 weeks ago
User avatar gfbdrgng

Translation added

  1. FreeTube
  2. Free Tube Glossary
  3. Russian
playlist
список воспроизведения
2 weeks ago
User avatar gfbdrgng

Translation added

  1. FreeTube
  2. Free Tube Glossary
  3. Russian
playlist
список воспроизведения
2 weeks ago
User avatar gfbdrgng

Contributor joined

  1. FreeTube
  2. Free Tube Glossary
  3. Russian
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. FreeTube
  2. Free Tube Glossary
  3. Slovak
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. FreeTube
  2. Free Tube Glossary
  3. Slovak
unsubscribe
zrušiť odber
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. FreeTube
  2. Free Tube Glossary
  3. Slovak
settings
nastavenia
3 weeks ago
User avatar Milan

Translation changed

  1. FreeTube
  2. Free Tube Glossary
  3. Slovak
unsubscribe
prestazrušiť odoberať
3 weeks ago
Browse all component changes