Fritter

Swedish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Android MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Fritter MIT	67%	81	480	3,033	81	2	15	0

	Fritter Android metadata MIT	5%	35	1,901	11,381	35	0	0	0

	Glossary Fritter glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

	iOS strings MIT		0	0	0	0	0	0	0

	other iOS strings MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/jonjomckay/fritter
Instructions for translators	Write something with @kingu in the comments if you have issues :)
Project maintainers	kingu jonjomckay
Translation license	MIT ^Android ^Fritter ^{Fritter Android metadata} ^{Fritter glossary} ^{iOS strings} ^{other iOS strings}

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		288		3,221		21,685
Translated	59%	172	26%	840	33%	7,271
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	5	3%	110	13%	3,030
Failing checks	1%	2	1%	2	1%	17
Strings with suggestions	5%	15	4%	155	4%	908
Untranslated strings	40%	116	73%	2,381	66%	14,414

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

3,221

Hosted words

288

Hosted strings

59%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+59%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Fritter Fritter Swedish	Changes committed 2 months ago
Umeaboy Suggestion added Fritter Fritter Swedish	English Timed out trying to send the ping 😢 Swedish 27 characters edited Tidsgränsen nåddes när ~~försöket till pingning utförde~~skickandet av pingningen skulle genomföras 😢 3 months ago
Umeaboy Suggestion accepted Fritter Fritter Swedish	English Timed out trying to send the ping 😢 Swedish 56 characters edited Current translation Translated Tidsgränsen nåddes när försöket till pingning utfördes 😢 3 months ago
Umeaboy Suggestion added Fritter Fritter Swedish	English Unable to load the next page of follows Swedish 38 characters edited Kunde inte ladda nästa sida av följare 3 months ago
None Changes committed Fritter Fritter Swedish	Changes committed 3 months ago
Umeaboy Translation added Fritter Fritter Swedish	English Share tweet content and link Swedish 31 characters edited Current translation Translated Dela tweetens innehåll och länk 3 months ago
Umeaboy Translation added Fritter Fritter Swedish	English Share tweet link Swedish 18 characters edited Current translation Translated Dela tweetens länk 3 months ago
Umeaboy Translation added Fritter Fritter Swedish	English Share tweet content Swedish 22 characters edited Current translation Translated Dela tweetens innehåll 3 months ago
Umeaboy Translation added Fritter Fritter Swedish	English Save Swedish 5 characters edited Current translation Translated Spara 3 months ago
Umeaboy Translation added Fritter Fritter Swedish	English Unsave Swedish 18 characters edited Current translation Translated Ta bort sparningen 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add