Translation status

231 Strings 72%
Browse Translate
966 Words 47%
5,854 Characters 48%

Strings status

Strings Words Characters
231 966 5,854
All strings Browse Translate Zen
167 457 2,810
Translated strings Browse Translate Zen
64 509 3,044
Unfinished strings Browse Translate Zen
64 509 3,044
Untranslated strings Browse Translate Zen
64 509 3,044
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
29 64 403
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
29 64 403
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 4
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 10 58
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
14 36 236
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
12 19 118
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Frog MIT 92% 16 46 285 0 2 11 0
Browse all components

Overview

Project website getfrog.app
Project maintainers User avatar amka
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:tenderowl/norka.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #93 from yakushabb/fixtr 4412d9e
User avatar amka authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 131231b
User avatar takua authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/frog/norka/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ru.po
Last change April 16, 2024, 11:01 a.m.
Last author None
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 231 966 5,854
Translated 72% 167 47% 457 48% 2,810
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 29 6% 64 6% 403
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 64 52% 509 51% 3,044
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 253 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

966
Hosted words
231
Hosted strings
72%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+72%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Frog
  2. Norka
  3. Russian
Changes committed a month ago
User avatar takua

Translation added

  1. Frog
  2. Norka
  3. Russian
Bugfixes and UI impovements.
Исправления ошибок и улучшения интерфейса.
a month ago
User avatar takua

Translation added

  1. Frog
  2. Norka
  3. Russian
0
0
a month ago
User avatar takua

Translation added

  1. Frog
  2. Norka
  3. Russian
Docx
Docx
a month ago
User avatar takua

Translation added

  1. Frog
  2. Norka
  3. Russian
PDF
PDF
a month ago
User avatar takua

Translation added

  1. Frog
  2. Norka
  3. Russian
https://tenderowl.com
https://tenderowl.com
a month ago
User avatar takua

Contributor joined

  1. Frog
  2. Norka
  3. Russian
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Frog
  2. Norka
  3. Russian
Changes committed 9 months ago
User avatar amka

Translation changed

  1. Frog
  2. Norka
  3. Russian
Preferences
НастройкиПараметры
9 months ago
User avatar amka

Changes committed

  1. Frog
  2. Norka
  3. Russian
Changes committed 12 months ago
Browse all translation changes