Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
521 13,123 88,827 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
274 5,894 40,787 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
247 7,229 48,040 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
185 5,929 38,577 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
62 1,300 9,463 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
247 7,229 48,040 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
30 618 5,056 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
20 298 2,680 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
18 241 2,315 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
4 87 565 |
|
Failing check: Trailing newline | Browse Translate Zen |
6 260 1,915 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
4 89 569 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
7 240 1,703 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
2 42 255 |
|
Failing check: XML markup | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
REUSE docs CC-BY-SA-4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
reuse-tool GPL-3.0 | 82% | 32 | 336 | 2,298 | 15 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
REUSE Website Strings CC-BY-SA-4.0 | 88% | 3 | 18 | 126 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | fsfe.org |
---|---|
Instructions for translators | https://fsfe.org/contribute/translators/ Mailing list for translators: <translators@lists.fsfe.org> |
Project maintainers | eighthave carmenbianca mxmehl bot-fsfe-reuse-website-github |
Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/fsfe/reuse-website.git
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Russian)
56321ae
Hosted Weblate authored 2 weeks ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Russian)
ef8b5df
gfbdrgng authored 2 weeks ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/fsfe/reuse-website-markdown/
|
File mask | site/po/*.po |
Translation file |
Download
site/po/uk.po
|
Last change | May 21, 2024, 11:29 p.m. |
Last author | None |
3 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 521 | 13,123 | 88,827 | |||
Translated | 52% | 274 | 44% | 5,894 | 45% | 40,787 |
Needs editing | 11% | 62 | 9% | 1,300 | 10% | 9,463 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 5% | 30 | 4% | 618 | 5% | 5,056 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 35% | 185 | 45% | 5,929 | 43% | 38,577 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
521 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
521 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
247 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
site/po/uk.po
” was added. 3 weeks ago