Translation status

246 Strings 86%
Browse Translate
1,187 Words 65%
7,368 Characters 65%

Strings status

Strings Words Characters
246 1,187 7,368
All strings Browse Translate Zen
213 774 4,853
Translated strings Browse Translate Zen
33 413 2,515
Unfinished strings Browse Translate Zen
33 413 2,515
Untranslated strings Browse Translate Zen
33 413 2,515
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 6 40
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website gdm-settings.github.io
Instructions for translators

https://github.com/gdm-settings/gdm-settings/wiki/Translation-Manual
Project maintainers User avatar realmazharhussain
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/gdm-settings/gdm-settings.git
Repository branch l10n
Last remote commit Update POT file 2350189
User avatar realmazharhussain authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) a8684d6
User avatar maks.xqwq authored 11 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gdm-settings/language-names/
File mask po/*.po
Translation file Download po/zh_Hant.po
Last change May 31, 2024, 6:09 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 246 1,187 7,368
Translated 86% 213 65% 774 65% 4,853
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 33 34% 413 34% 2,515
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 269 changes 0 changes 145 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,187
Hosted words
246
Hosted strings
86%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+79%
Translated
+6%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. GDM Settings
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 10 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. GDM Settings
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Automatically enable the "power-saver" profile using power-profiles-daemon if the battery is low.
如果電池電量低時，使用 power-profiles-daemon 自動啟用「power-saver」設定檔。
10 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. GDM Settings
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
The action to take when the system power button is pressed. This action is hard-coded (and the setting ignored) on virtual machines (power off) and tablets (suspend).
按下系統電源按鈕時要執行的動作。此動作在虛擬機器（關閉電源）和平板電腦（暫停）上是硬編碼的（而且設定被忽略）。
10 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. GDM Settings
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
When “schedule-automatic” is disabled, use this end time minutes.
當「自動排程」已停用時，使用此結束時間的分鐘。
10 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. GDM Settings
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
When “schedule-automatic” is disabled, use this end time in hours.
當「自動排程」已停用時，使用此結束時間的小時。
10 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. GDM Settings
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
When “schedule-automatic” is disabled, use this start time minutes.
當「自動排程」已停用時，使用此開始時間的分鐘。
10 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. GDM Settings
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
When “schedule-automatic” is disabled, use this start time in hours.
當「自動排程」已停用時，使用此開始時間的小時。
10 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. GDM Settings
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
This temperature in Kelvin is used to modify the screen tones when night light mode is enabled. Higher values are bluer, lower redder.
此開爾文溫度用於在啟用夜燈模式時修改螢幕色調。數值越高越藍，越低越紅。
10 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. GDM Settings
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Night light mode changes the color temperature of your display when the sun has gone down or at preset times.
夜燈模式會在日落時或預定時間變更顯示器的色溫。
10 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. GDM Settings
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Whether to turn the screen off after a period of inactivity.
是否在一段時間沒有活動後關閉螢幕。
10 days ago
Browse all translation changes