Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

184 Strings 100%
Browse Translate
1,946 Words 100%
11,279 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
184 1,946 11,279
All strings Browse Translate Zen
184 1,946 11,279
Translated strings Browse Translate Zen
4 75 378
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
7 263 1,447
Labeled: Exception Browse Translate Zen
14 19 106
Labeled: Functional Browse Translate Zen
11 27 174
Labeled: Titles Browse Translate Zen
152 1,637 9,552
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website sourceforge.net/p/gtdsync/wiki/Home
Instructions for translators

When you like to contribute translating GTD Sync to a new translation language or an existing one, please let me know via GTD Sync general discussion
Project maintainers User avatar haaihenkie
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Contributor agreement

By making a contribution to this project, I certify that I understand and agree that this project and the contribution are public and that a record of the contribution (including all personal information I submit with it) is maintained indefinitely and may be redistributed consistent with this project or the open source license(s) involved.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.code.sf.net/p/gtdsync/code
Repository branch task_29
Last remote commit Task 29: Regroup language keys for better recognition b17f52b
Henk van den Akker authored 11 days ago
Last commit in Weblate Task 29: Regroup language keys for better recognition b17f52b
Henk van den Akker authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gtdsync/translation/
File mask gtdsync/src/addon/resources/translations_*.properties
Monolingual base language file gtdsync/src/addon/resources/translations.properties
Translation file Download gtdsync/src/addon/resources/translations_nl.properties
Last change May 31, 2024, 8:34 p.m.
Last author Henk van Sheila
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 184 1,946 11,279
Translated 100% 184 100% 1,946 100% 11,279
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 201 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar henklator

Translation completed

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
Translation completed 11 days ago
User avatar henklator

Translation changed

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
Project
Project
11 days ago
User avatar haaihenkie

Resource updated

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
The “gtdsync/src/addon/resources/translations_nl.properties” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
Results
Resultaat van GTD synchronisatieten
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
<br><p>This was the first synchronisation.</p>
<br><p>Dit was de eerste synchronisatie.</p>
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
<p>A total of {0} next actions from todo.txt have been processed of which:</p><ul style={2}><li>{1} new next actions
<p>Er zijn in totaal {0} eerstvolgende acties uit todo.txt verwerkt, waarvan:</p><ul style={2}><li>{1} nieuwe eerstvolgende acties
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
<br><p>{0} next actions were exported to todo.txt
<br><p>Er zijn {0} eerstvolgende acties geëxporteerd naar todo.txt
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
Yes
Ja
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
No
Nee
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GTD Sync
  2. Translation
  3. Dutch
Project
Project
11 days ago
Browse all translation changes