Guardian Project/Keanu Weblite @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0			0	0	0	0	27	0	5

Chinese (Simplified) Apache-2.0	48%	94%	22	131	765	18	1	1	0

Finnish Apache-2.0	30%	45%	205	1,153	6,527	201	1	4	0

French Apache-2.0	45%	61%	142	829	4,636	136	8	2	0

German Apache-2.0	45%	83%	60	486	2,735	56	6	0	1

Italian Apache-2.0	45%	60%	147	839	4,686	141	6	2	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	23%	44%	208	1,189	6,669	203	7	3	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	49%		0	0	0	0	0	0	0

Romanian Apache-2.0	49%	60%	149	830	4,641	144	6	0	0

Russian Apache-2.0	0%	98%	4	8	57	1	2	5	0

Sinhala Apache-2.0	3%	18%	303	1,431	8,142	303	4	1	0

Spanish Apache-2.0	45%		0	0	0	0	0	1	0

Tibetan Apache-2.0	48%	91%	33	149	846	28	35	2	0

Uyghur Apache-2.0	34%	46%	199	1,003	5,655	174	24	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	guardianproject.info
Instructions for translators	https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers	majamanojlovic n8fr8 adriano.localizationlab emmapeel eighthave john541
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://gitlab.com/keanuapp/keanuapp-weblite`
Repository branch	dev
Last remote commit	Merge branch '590-top-level-reactions-dynamic-position' into 'dev' `c6ef738` N Pex authored 18 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `448c4d1` curtisb authored 8 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/keanu-weblite/`
File mask	`src/assets/translations/*.json`
Monolingual base language file	`src/assets/translations/en.json`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,222		21,336		121,184
Source		373		1,524		8,656
Approved	33%	1,755	27%	5,810	27%	33,649
Waiting for review	31%	1,622	27%	5,954	27%	33,520
Translated	71%	3,750	62%	13,288	62%	75,825
Needs editing	1%	67	1%	336	1%	2,018
Read-only	7%	373	7%	1,524	7%	8,656
Failing checks	2%	127	3%	718	3%	4,141
Strings with suggestions	1%	21	1%	89	1%	524
Untranslated strings	26%	1,405	36%	7,712	35%	43,341

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

21,336

Hosted words

5,222

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+69%

+28%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Guardian Project Keanu Weblite	Changes pushed 8 days ago
None Changes committed Guardian Project Keanu Weblite German	Changes committed 8 days ago
curtisb Translation added Guardian Project Keanu Weblite German	English Preparing to upload... German 31 characters edited Current translation Translated Vorbereitungen zum Hochladen... 8 days ago
curtisb Translation added Guardian Project Keanu Weblite German	English Sent {count} media items. German 32 characters edited Current translation Translated {count} Medienelemente gesendet. 8 days ago
curtisb Translation added Guardian Project Keanu Weblite German	English You were kicked and banned from the chat. German 53 characters edited Current translation Translated Du wurdest aus dem Chat rausgeschmissen und gesperrt. 8 days ago
curtisb Translation added Guardian Project Keanu Weblite German	English You kicked and banned {user} from the chat. German 50 characters edited Current translation Translated Du hast {user} aus dem Chat geworfen und gesperrt. 8 days ago
curtisb Translation added Guardian Project Keanu Weblite German	English {user} was kicked and banned from the chat. German 48 characters edited Current translation Translated {user} wurde aus dem Chat geworfen und gesperrt. 8 days ago
curtisb Translation added Guardian Project Keanu Weblite German	English Revoke moderator German 20 characters edited Current translation Translated Moderator widerrufen 8 days ago
curtisb Translation changed Guardian Project Keanu Weblite German	English Make moderator German 13 characters edited Current translation Translated ~~Make~~ Moderator erstellen 8 days ago
curtisb Translation changed Guardian Project Keanu Weblite German	English Make admin German 13 characters edited Current translation Translated ~~Make Admi~~Admin erstellen 8 days ago

Browse all component changes