Overview

Project website hunspell.github.io
Project maintainers User avatar Caolan
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/hunspell/hunspell.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 1d9a9ca
User avatar gratou authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) ce289db
User avatar FlaBBB authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/hunspell/translations/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ro.po
Last change Nov. 29, 2023, 11:48 a.m.
Last author Remus-Gabriel Chelu
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 79 629 3,921
Translated 100% 79 100% 629 100% 3,921
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 1
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 172 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

629
Hosted words
79
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Romanian
Changes committed 6 months ago
User avatar Remus-Gabriel

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Romanian
-O OpenDocument (ODF or Flat ODF) input file format
-O indică formatul fișierului de intrare ca OpenDocument (ODF sau Flat ODF)\n
6 months ago
User avatar Remus-Gabriel

Translation changed

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Romanian
Q Quit immediately. Asks for confirmation. Leaves file unchanged.
O Abandonați imediat. Se cere confirmare. Se lasă fișierul neschimbat.

.
6 months ago
User avatar Remus-Gabriel

Translation uploaded

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Romanian
Hunspell has been compiled without Ncurses user interface.
«hunspell» a fost compilat fără interfața cu utilizatorul „Ncurses”.
6 months ago
User avatar Remus-Gabriel

Translation uploaded

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Romanian
Can't open affix or dictionary files for dictionary named "%s".
Nu se pot deschide fișierele afix sau de dicționar pentru dicționarul numit „%s”.
6 months ago
User avatar Remus-Gabriel

Translation uploaded

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Romanian
error - %s exceeds dictionary limit.
eroare - %s depășește limita dicționarului.
6 months ago
User avatar Remus-Gabriel

Translation uploaded

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Romanian
LOADED DICTIONARY:
%s
%s
DICȚIONARE ÎNCĂRCATE:
%s
%s
6 months ago
User avatar Remus-Gabriel

Translation uploaded

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Romanian
AVAILABLE DICTIONARIES (path is not mandatory for -d option):
DICȚIONARE DISPONIBILE (ruta nu este obligatorie pentru opțiunea -d):
6 months ago
User avatar Remus-Gabriel

Translation uploaded

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Romanian
SEARCH PATH:
%s
RUTA DE CĂUTARE:
%s
6 months ago
User avatar Remus-Gabriel

Translation uploaded

  1. Hunspell
  2. Translations
  3. Romanian
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
to the extent permitted by law.
Acesta este software liber; consultați sursa pentru condițiile de copiere.
Nu există NICIO GARANȚIE; nici măcar pentru COMERCIALIZARE sau ADECVARE
LA UN SCOP PARTICULAR, în măsura permisă de lege.
6 months ago
Browse all translation changes