Translation status

149 Strings 43%
Browse Translate
363 Words 44%
2,426 Characters 46%

Strings status

Strings Words Characters
149 363 2,426
All strings Browse Translate Zen
65 162 1,127
Translated strings Browse Translate Zen
84 201 1,299
Unfinished strings Browse Translate Zen
84 201 1,299
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 5 38
Strings with suggestions Browse Translate Zen
84 201 1,299
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Camera MIT 0 0 0 0 0 0 0
FileBrowser MIT 0 0 0 0 1 0 0
ScreenManager MIT 22% 349 1,080 6,525 349 3 0 0
Updater MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.kinovea.org
Project maintainers User avatar JoanCharmant
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/Kinovea/Kinovea
Repository branch master
Last remote commit Added option to not include images in document export. 6b27670b
User avatar JoanCharmant authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) 9359d278
User avatar stavrosP authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kinovea/root/
File mask Kinovea/Languages/RootLang.*.resx
Monolingual base language file Kinovea/Languages/RootLang.resx
Translation file Download Kinovea/Languages/RootLang.ms.resx
Last change June 11, 2024, 4:36 a.m.
Last author User_0095
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 149 363 2,426
Translated 43% 65 44% 162 46% 1,127
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 5 1% 38
Untranslated strings 56% 84 55% 201 53% 1,299
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

363
Hosted words
149
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
—
Contributors
+100%
User avatar User_0095

Translation added

  1. Kinovea
  2. Root
  3. Malay
Update image during time cursor movement
User_0095
an hour ago
User avatar User_0095

Contributor joined

  1. Kinovea
  2. Root
  3. Malay
Contributor joined an hour ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kinovea
  2. Root
  3. Malay
Changes committed 2 months ago
User avatar azimazhan

Translation changed

  1. Kinovea
  2. Root
  3. Malay
Allow multiple instances of Kinovea
Benarkan Ccontoh Ppelbagai Kinovea
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kinovea
  2. Root
  3. Malay
Changes committed 3 months ago
User avatar azimazhan

Translation changed

  1. Kinovea
  2. Root
  3. Malay
Citation
PetiRujukan
3 months ago
User avatar azimazhan

Translation changed

  1. Kinovea
  2. Root
  3. Malay
Memory allocated for delay buffers: {0} MB.
Memori yang diperuntukkan untuk penangguhan penjana: {0} MB.
3 months ago
User avatar azimazhan

Translation changed

  1. Kinovea
  2. Root
  3. Malay
Memory allocated for delay buffers: {0} MB.
Memori yang diperuntukkan untuk penampan kelewatngguhan penjana: {0} MB.
3 months ago
User avatar JoanCharmant

Resource updated

  1. Kinovea
  2. Root
  3. Malay
The “Kinovea/Languages/RootLang.resx” file was changed. 9 months ago
User avatar JoanCharmant

Resource updated

  1. Kinovea
  2. Root
  3. Malay
The “Kinovea/Languages/RootLang.resx” file was changed. 9 months ago
Browse all translation changes