Translation status

2 Strings 50%
Browse Translate
10 Words 10%
63 Characters 14%

Strings status

Strings Words Characters
2 10 63
All strings Browse Translate Zen
1 1 9
Read-only strings Browse Translate Zen
1 1 9
Translated strings Browse Translate Zen
1 9 54
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 9 54
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 9 54
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 9 54
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 9 54
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen
2 10 63
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Interface GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Main GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website max.codes/latest
Instructions for translators

This is the Weblate project for translating Latest, an update checker for macOS.

Feel free to contribute! Changes are pushed to https://max.codes/latest/ for review. You can add any language that is supported by macOS.
Project maintainers User avatar mangerlahn
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mangerlahn/Latest
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #368 from weblate/weblate-latest-app f39ec85
User avatar mangerlahn authored a week ago
Last commit in Weblate Merge pull request #368 from weblate/weblate-latest-app f39ec85
User avatar mangerlahn authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/latest/plurals/
File mask Latest/Resources/*.lproj/Localizable.stringsdict
Monolingual base language file Latest/Resources/en.lproj/Localizable.stringsdict
Translation file Download Latest/Resources/sr.lproj/Localizable.stringsdict
Last change Dec. 17, 2023, 8:14 p.m.
Last author Max Langer
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 10 63
Translated 50% 1 10% 1 14% 9
Needs editing 50% 1 90% 9 85% 54
Read-only 50% 1 10% 1 14% 9
Failing checks 50% 1 90% 9 85% 54
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

10
Hosted words
2
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Latest
  2. Plurals
  3. Serbian
Changes committed 5 months ago
User avatar mangerlahn

Marked for edit

  1. Latest
  2. Plurals
  3. Serbian
Zero
Up to Date!
One
%d Update Available
Other
%d Updates Available
Zero
nula
One
jedan
Few
nekoliko
Other
%@d #Poboljšati
5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Latest
  2. Plurals
  3. Serbian
Changes committed 9 months ago
User avatar mangerlahn

Translation changed

  1. Latest
  2. Plurals
  3. Serbian
%#@value@
%#@vrednostalue@
9 months ago
User avatar mangerlahn

Contributor joined

  1. Latest
  2. Plurals
  3. Serbian
Contributor joined 9 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Latest
  2. Plurals
  3. Serbian
Changes committed 10 months ago
User avatar stoske13

Translation added

  1. Latest
  2. Plurals
  3. Serbian
%#@value@
%#@vrednost@
10 months ago
User avatar stoske13

Translation changed

  1. Latest
  2. Plurals
  3. Serbian
Zero
Up to Date!
One
%d Update Available
Other
%d Updates Available
Zero
nula
One
jedan
Few
nekoliko
Other
drug%@d #Poboljšati
10 months ago
User avatar stoske13

Translation added

  1. Latest
  2. Plurals
  3. Serbian
Zero
Up to Date!
One
%d Update Available
Other
%d Updates Available
Zero
nula
One
jedan
Few
nekoliko
Other
drugi
10 months ago
User avatar stoske13

Contributor joined

  1. Latest
  2. Plurals
  3. Serbian
Contributor joined 10 months ago
Browse all translation changes