Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LibreTube GPL-3.0 71% 10,217 36,514 231,007 9,918 213 490 23
Glossary Glossary GPL-3.0 88% 152 504 3,467 151 0 41 0

Overview

Project website github.com/libre-tube/LibreTube
Project maintainers User avatar lilcheti User avatar bnyro
Translation license GPL-3.0 LibreTube Glossary
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,238 123,196 777,934
Source 585 1,874 11,824
Translated 72% 26,869 69% 86,178 69% 543,460
Needs editing 1% 300 1% 1,261 1% 8,316
Read-only 3% 1,483 2% 2,964 2% 19,732
Failing checks 1% 213 1% 1,108 1% 6,636
Strings with suggestions 1% 531 1% 1,731 1% 10,763
Untranslated strings 27% 10,069 29% 35,757 29% 226,158
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12,917 changes 3,583 changes 22,205 changes 6,098 changes 10,917 changes 6,049 changes 14,766 changes 9,547 changes 4,336 changes 3,585 changes 5,114 changes 5,382 changes 9,583 changes 3,866 changes 5,790 changes 5,042 changes 7,059 changes 4,835 changes 5,360 changes 5,034 changes 6,676 changes 1,761 changes 4,990 changes 1,664 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

123 k
Hosted words
37,238
Hosted strings
72%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+72%
−5%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 63 8 7
Afrikaans 2% 541 1,821 11,484 541 0 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Armenian 10% 497 1,748 11,025 495 1 1 0
Assamese 2% 541 1,821 11,484 541 0 0 0
Asturian 2% 539 1,819 11,466 539 0 0 0
Azerbaijani 99% 1 9 57 1 0 0 0
Azerbaijani (Southern) 2% 537 1,817 11,449 537 0 0 0
Basque 62% 210 780 4,996 204 4 33 0
Belarusian 0 0 0 0 0 0 0
Bengali 65% 192 751 4,784 184 5 29 0
Bulgarian 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 98% 10 41 265 9 21 165 0
Chinese (Simplified) 99% 1 9 57 1 0 3 1
Chinese (Traditional) 99% 1 9 57 1 0 17 0
Croatian 2% 539 1,819 11,466 539 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 99% 1 1 8 1 4 3 0
Dutch 99% 1 9 57 1 0 1 1
Esperanto 21% 434 1,474 9,260 418 2 6 0
Estonian 65% 188 628 3,974 188 0 0 0
Filipino 20% 441 1,590 10,087 437 2 54 0
Finnish 68% 173 665 4,317 162 3 10 0
French 99% 2 3 18 2 0 0 0
German 99% 2 19 115 0 0 2 1
Greek 76% 128 455 2,939 121 2 2 0
Gujarati 59% 223 842 5,367 210 6 0 0
Hebrew 98% 9 46 283 9 3 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 2% 541 1,821 11,484 541 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 1 0
Interlingua 0 0 0 0 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 99% 5 10 70 0 0 0 2
Khmer (Central) 51% 269 1,093 6,924 265 4 0 0
Korean 78% 117 511 3,267 111 3 2 0
Kurdish (Central) 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 76% 130 492 3,145 120 7 0 0
Lithuanian 60% 221 836 5,328 209 4 25 0
Malay 1% 531 1,803 11,355 531 0 0 0
Malayalam 29% 389 1,424 8,961 346 5 4 0
Marathi 69% 171 666 4,309 158 6 1 0
Nepali 25% 412 1,348 8,516 409 3 1 0
Norwegian Bokmål 80% 111 467 3,067 24 24 30 0
Odia 94% 29 126 834 26 1 0 0
Persian 99% 2 10 61 2 0 0 0
Polish 99% 1 9 57 1 0 2 1
Portuguese 99% 1 9 57 1 2 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 99% 2 10 61 2 0 0 0
Romanian 0 0 0 0 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 1
Serbian 0 0 0 0 1 1 0
Sinhala 72% 155 580 3,766 147 4 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 4 3
Spanish (Latin America) 88% 63 255 1,651 58 2 5 0
Swedish 98% 8 39 242 8 1 0 0
Tamil 6% 519 1,795 11,311 519 1 0 0
Thai 16% 463 1,664 10,496 462 2 80 0
Turkish 0 0 0 0 1 11 0
Turkmen 36% 354 1,395 8,800 336 4 1 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 6
Undetermined 68% 6 14 103 6 0 0 0
Urdu 46% 299 1,088 6,867 292 11 3 0
Vietnamese 99% 2 10 61 2 0 0 0
Yue (Traditional) 35% 357 1,367 8,666 352 11 26 0
User avatar NMZ456

Translation added

  1. LibreTube
  2. LibreTube
  3. Malay
Search
Cari
10 hours ago
User avatar NMZ456

Translation added

  1. LibreTube
  2. LibreTube
  3. Malay
Yes
Ya
10 hours ago
User avatar NMZ456

Translation added

  1. LibreTube
  2. LibreTube
  3. Malay
Subscriptions
Langganan
10 hours ago
User avatar NMZ456

Translation added

  1. LibreTube
  2. LibreTube
  3. Malay
Home
Laman Utama
10 hours ago
User avatar None

String added

  1. LibreTube
  2. Glossary Glossary
  3. Malay
LibreTube
 
10 hours ago
User avatar None

String added

  1. LibreTube
  2. Glossary Glossary
  3. Malay
Azerbaijani
 
10 hours ago
User avatar None

String added

  1. LibreTube
  2. Glossary Glossary
  3. Malay
Piped / LibreTube
 
10 hours ago
User avatar None

String added

  1. LibreTube
  2. Glossary Glossary
  3. Malay
CSV
 
10 hours ago
User avatar None

String added

  1. LibreTube
  2. Glossary Glossary
  3. Malay
GitHub
 
10 hours ago
User avatar None

String added

  1. LibreTube
  2. Glossary Glossary
  3. Malay
YouTube
 
10 hours ago
Browse all project changes