Linagora

Occidental

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Linagora AGPL-3.0	0%	40	59	347	40	0	0	0

	LinShare mobile AGPL-3.0	0%	437	2,054	13,749	437	0	0	0

	TeamMail AGPL-3.0	0%	594	2,322	13,686	594	1	0	0

	Twake Chat Web AGPL-3.0	0%	1,007	4,065	24,190	1,007	0	0	0

	Twake Console Account AGPL-3.0	0%	130	1,199	6,986	130	0	0	0

	Twake Console Web AGPL-3.0	0%	597	3,149	18,678	597	0	0	0

	Twake Matrix AGPL-3.0	35%	496	2,791	16,559	495	9	0	0

	Twake Mobile AGPL-3.0	0%	259	1,138	6,756	259	2	0	0

	Work@Home Landing page AGPL-3.0	0%	124	1,764	11,551	124	0	0	0

Overview

Project website	twake.app
Instructions for translators	Pour démarrer un opération de traduction, commencez d'abord par prendre contact avec l'équipe ici: https://community.twake.app/ ou ici: https://github.com/TwakeApp/Twake .
Project maintainers	romaricmourgues BenoitTallandier hoangdat chibenwa dab246 guimard xguimard kferjani imGok Facyla
Translation license	AGPL-3.0 ^Linagora ^{LinShare mobile} ^TeamMail ^{Twake Chat Web} ^{Twake Console Account} ^{Twake Console Web} ^{Twake Drive backend} ^{Twake Drive frontend} ^{Twake Matrix} ^{Twake Mobile} ^{twake-workplace} ^{Work@Home Landing page}

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,957		19,088		115,967
Translated	6%	273	2%	547	2%	3,465
Needs editing	1%	1	1%	3	1%	28
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	12	1%	13	1%	87
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	93%	3,683	97%	18,538	96%	112,474

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

19,088

Hosted words

3,957

Hosted strings

6%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+6%

—

Contributors

+100%

hoangdat Resource updated Linagora TeamMail Occidental	The “`lib/l10n/intl_messages.arb`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Linagora TeamMail Occidental	messages (generated) (messages) Zoom Out Occidental 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Linagora TeamMail Occidental	messages (generated) (messages) Zoom In Occidental 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Linagora TeamMail Occidental	messages (generated) (messages) Page Occidental 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Linagora TeamMail Occidental	messages (generated) (messages) Print Occidental 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository Linagora TeamMail Occidental	messages (generated) (messages) Download Occidental 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None Changes committed Linagora Linagora Glossary Occidental	Changes committed yesterday
Facyla Explanation updated Linagora Linagora Glossary Occidental	Explanation updated 2 days ago
hoangdat Resource updated Linagora TeamMail Occidental	The “`lib/l10n/intl_messages.arb`” file was changed. 10 days ago
None String added in the repository Linagora TeamMail Occidental	messages (generated) (messages) Download message as EML failed Occidental 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-30 AND state:<=needs-editing`	Add