LosslessCut

LosslessCut

Swedish

Translation status

701	Strings		23%	Browse Translate
4,498	Words		17%
27,521	Characters		16%

Strings status

Strings Words Characters
701 4,498 27,521		All strings	Browse Translate Zen
166 783 4,595		Translated strings	Browse Translate Zen
535 3,715 22,926		Unfinished strings	Browse Translate Zen
535 3,715 22,926		Untranslated strings	Browse Translate Zen
535 3,715 22,926		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
17 195 1,090		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
17 195 1,090		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 9 46		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
12 172 950		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
3 14 94		Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
2 6 42		Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen

Overview

Project website	mifi.no/losslesscut
Instructions for translators	To get context, you may need to look at the code
Project maintainers	finstaden
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/mifi/lossless-cut`
Repository branch	master
Last remote commit	add slovak support `c7105b2` finstaden authored 6 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Slovak) `00d596f` padi authored 9 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/losslesscut/losslesscut/`
File mask	`locales/*/translation.json`
Monolingual base language file	`locales/en/translation.json`
Translation file	Download `locales/sv/translation.json`
Last change	May 14, 2024, 12:43 p.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		701		4,498		27,521
Translated	23%	166	17%	783	16%	4,595
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	17	4%	195	3%	1,090
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	76%	535	82%	3,715	83%	22,926

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

4,498

Hosted words

701

Hosted strings

23%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+24%

—

Contributors

+100%

None Resource updated LosslessCut LosslessCut Swedish	The “`locales/en/translation.json`” file was changed. 4 weeks ago
None String updated in the repository LosslessCut LosslessCut Swedish	English Will now cut at the exact position, but may leave an empty portion at the beginning of the file. You may have to set the cutpoint a few frames before the next keyframe to achieve a precise cut. Swedish 0 characters edited Current translation Translated Skär nu i exakt position, men kan lämna en tom del i början av filen. Du kan behöva ställa in skärpunkten några bildrutor innan nästa nyckelbild för att uppnå en exakt klippning 4 weeks ago
None String updated in the repository LosslessCut LosslessCut Swedish	English Where do you want to save output files? Make sure there is enough free space in this folder. Swedish 0 characters edited Current translation Translated Var vill du spara utdatafiler? Se till att det finns tillräckligt med ledigt utrymme i den mappen 4 weeks ago
None String updated in the repository LosslessCut LosslessCut Swedish	English Unable to playback this file. Try to convert to supported format from the menu. Swedish 0 characters edited Current translation Translated Det gick inte att spela upp den här filen. Från menyn kan du försöka att konvertera till ett format som stöds 4 weeks ago
None String added in the repository LosslessCut LosslessCut Swedish	English Timeline keyboard seek interval (longest) Swedish 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago
None String added in the repository LosslessCut LosslessCut Swedish	English Timeline keyboard seek interval (longer) Swedish 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago
None String added in the repository LosslessCut LosslessCut Swedish	English Timeline keyboard seek interval Swedish 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago
None String updated in the repository LosslessCut LosslessCut Swedish	English The audio track is not supported. You can convert to a supported format from the menu. Swedish 0 characters edited Current translation Translated Ljudspåret stöds inte. Från menyn kan du försöka att konvertera till ett format som stöds 4 weeks ago
None String updated in the repository LosslessCut LosslessCut Swedish	English Show export options screen before exporting Swedish 0 characters edited Current translation Translated Visa exportalternativen innan du exporterar? 4 weeks ago
None String added in the repository LosslessCut LosslessCut Swedish	English Reset font size Swedish 0 characters edited Current translation Empty 4 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

701	File in original format as translated in the repository	JSON file
701	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
535	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-11 AND state:<=needs-editing`	Add