The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

115 Strings 53%
Browse Translate
222 Words 50%
1,157 Characters 53%

Strings status

Strings Words Characters
115 222 1,157
All strings Browse Translate Zen
62 112 617
Translated strings Browse Translate Zen
53 110 540
Unfinished strings Browse Translate Zen
51 108 529
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 2 11
Strings marked for edit Browse Translate Zen
53 110 540
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website www.lunasea.app
Instructions for translators

Help translate LunaSea into different languages!
Project maintainers User avatar JagandeepBrar
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/JagandeepBrar/LunaSea
Repository branch master
Last remote commit release: v10.2.6 5d069a53
User avatar JagandeepBrar authored 8 months ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Arabic) 1a9a9cc2
Languages add-on authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/lunasea/lunasea/
File mask localization/lunasea/*.json
Monolingual base language file localization/lunasea/en.json
Translation file Download localization/lunasea/nb-NO.json
Last change Oct. 4, 2023, 2:58 p.m.
Last author Jagandeep Brar
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 115 222 1,157
Translated 53% 62 50% 112 53% 617
Needs editing 1% 2 1% 2 1% 11
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 51 48% 108 45% 529
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

33 changes 2 changes 6 changes 2 changes 1 change 1 change 12 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

222
Hosted words
115
Hosted strings
53%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+53%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar JagandeepBrar

Resource updated

  1. LunaSea
  2. LunaSea
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “localization/lunasea/nb-NO.json” file was enforced. 8 months ago
User avatar JagandeepBrar

Resource updated

  1. LunaSea
  2. LunaSea
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “localization/lunasea/nb-NO.json” file was enforced. 9 months ago
User avatar JagandeepBrar

Resource updated

  1. LunaSea
  2. LunaSea
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “localization/lunasea/nb-NO.json” file was enforced. 11 months ago
User avatar JagandeepBrar

Resource updated

  1. LunaSea
  2. LunaSea
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “localization/lunasea/nb-NO.json” file was enforced. 11 months ago
User avatar JagandeepBrar

Resource updated

  1. LunaSea
  2. LunaSea
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “localization/lunasea/nb-NO.json” file was enforced. 11 months ago
User avatar JagandeepBrar

Resource updated

  1. LunaSea
  2. LunaSea
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “localization/lunasea/nb-NO.json” file was enforced. 12 months ago
User avatar JagandeepBrar

Resource updated

  1. LunaSea
  2. LunaSea
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “localization/lunasea/nb-NO.json” file was enforced. a year ago
User avatar JagandeepBrar

Resource updated

  1. LunaSea
  2. LunaSea
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “localization/lunasea/nb-NO.json” file was enforced. a year ago
User avatar JagandeepBrar

Resource updated

  1. LunaSea
  2. LunaSea
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “localization/lunasea/nb-NO.json” file was enforced. a year ago
User avatar JagandeepBrar

Resource updated

  1. LunaSea
  2. LunaSea
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “localization/lunasea/nb-NO.json” file was enforced. a year ago
Browse all translation changes