Mainsail @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Mainsail GPL-3.0	90%	2,140	8,627	52,772	2,121	1,489	0	0

Glossary Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	docs.mainsail.xyz
Project maintainers	meteyou
Translation license	GPL-3.0 ^Mainsail ^Glossary

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,926		73,454		455,753
Source		1,154		3,866		23,987
Translated	90%	19,786	88%	64,827	88%	402,981
Needs editing	1%	19	1%	55	1%	352
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	1,489	9%	6,910	9%	43,047
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	9%	2,121	11%	8,572	11%	52,420

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

73,454

Hosted words

21,926

Hosted strings

89%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+89%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	270	0	0

Chinese (Simplified)	99%	2	8	52	2	37	0	0

Chinese (Traditional)	80%	226	1,036	6,307	226	27	0	0

Czech	82%	202	873	5,382	202	54	0	0

Danish	93%	77	253	1,495	75	101	0	0

Dutch	84%	179	860	5,302	170	114	0	0

French	92%	82	290	1,756	82	126	0	0

German		0	0	0	0	72	0	0

Hungarian	82%	200	858	5,302	200	0	0	0

Italian	93%	71	227	1,350	71	110	0	0

Japanese	82%	204	884	5,445	204	69	0	0

Korean	82%	201	865	5,332	199	115	0	0

Polish	90%	107	334	2,035	105	46	0	0

Portuguese	84%	181	791	4,788	181	98	0	0

Russian	96%	44	112	664	44	62	0	0

Sami (Northern)	93%	78	256	1,516	76	46	0	0

Spanish	88%	137	471	2,900	137	70	0	0

Turkish	87%	147	501	3,094	147	52	0	0

Ukrainian	99%	2	8	52	0	20	0	0

AntoszHUN Translation added Mainsail Mainsail Hungarian	English Please select which logs should be reset: Hungarian 54 characters edited Current translation Translated Kérjük, válaszd ki, mely naplókat kell visszaállítani: 4 hours ago
AntoszHUN Translation added Mainsail Mainsail Hungarian	English Rollover Logs Hungarian 18 characters edited Current translation Translated Átfordulási naplók 4 hours ago
AntoszHUN Translation added Mainsail Mainsail Hungarian	English cancel Hungarian 6 characters edited Current translation Translated mégsem 4 hours ago
AntoszHUN Translation added Mainsail Mainsail Hungarian	English accept Hungarian 7 characters edited Current translation Translated elfogad 4 hours ago
AntoszHUN Translation added Mainsail Mainsail Hungarian	English Duplicate File Hungarian 14 characters edited Current translation Translated Duplikált fájl 4 hours ago
AntoszHUN Translation added Mainsail Mainsail Hungarian	English Duplicate Hungarian 9 characters edited Current translation Translated Duplikált 4 hours ago
AntoszHUN Translation added Mainsail Mainsail Hungarian	English Do you really want to delete the file "{name}"? Hungarian 43 characters edited Current translation Translated Tényleg törölni szeretnéd a fájlt "{name}"? 4 hours ago
AntoszHUN Translation added Mainsail Mainsail Hungarian	English No configuration directory found. Please check option "config_path" in the [file_manager] section of the Moonraker configuration. Hungarian 134 characters edited Current translation Translated Nem találtunk konfigurációs könyvtárat. Kérjük, ellenőrizd a „config_path” opciót a Moonraker konfiguráció [file_manager] szakaszában. 5 hours ago
AntoszHUN Translation added Mainsail Mainsail Hungarian	English Start Job Hungarian 11 characters edited Current translation Translated Munkakezdés 5 hours ago
AntoszHUN Translation added Mainsail Mainsail Hungarian	English Input must be greater than 0! Hungarian 42 characters edited Current translation Translated A bemenetnek nagyobbnak kell lennie 0-nál! 5 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add