| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i18n MIT | 75% | 1,623 | 5,675 | 33,894 | 1,510 | 286 | 2,149 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/usememos/memos |
|---|---|
| Instructions for translators | All contributions are welcomed :) |
| Project maintainers |
 usememos
|
| Translation license | MIT i18n |
12 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,760 | 18,460 | 110,188 | |||
| Source | 260 | 710 | 4,238 | |||
| Translated | 75% | 5,137 | 69% | 12,785 | 69% | 76,294 |
| Needs editing | 1% | 113 | 4% | 779 | 4% | 4,645 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 4% | 286 | 7% | 1,442 | 7% | 8,665 |
| Strings with suggestions | 31% | 2,149 | 41% | 7,576 | 40% | 45,063 |
| Untranslated strings | 22% | 1,510 | 26% | 4,896 | 26% | 29,249 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−14%
Hosted words
+100%
−6%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+74%
+6%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 44% | 145 | 509 | 3,088 | 138 | 4 | 226 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Catalan | 25% | 195 | 618 | 3,728 | 193 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 55 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Croatian | 81% | 47 | 208 | 1,238 | 33 | 30 | 14 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 73% | 69 | 274 | 1,636 | 57 | 45 | 69 | 0 | |
|
|
|||||||||
| English (United Kingdom) | 0% | 260 | 710 | 4,238 | 260 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| German | 83% | 42 | 168 | 999 | 35 | 17 | 61 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi | 55% | 116 | 433 | 2,601 | 104 | 7 | 116 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 96% | 10 | 21 | 119 | 10 | 9 | 250 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 77% | 59 | 283 | 1,665 | 41 | 32 | 59 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Japanese | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 50 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Korean | 86% | 36 | 160 | 957 | 29 | 5 | 58 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Marathi | 97% | 6 | 12 | 64 | 6 | 2 | 16 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 51% | 125 | 473 | 2,807 | 122 | 4 | 155 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 32 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Russian | 88% | 31 | 205 | 1,206 | 17 | 14 | 59 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Slovenian | 45% | 141 | 492 | 2,949 | 135 | 8 | 9 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 86% | 36 | 91 | 558 | 34 | 2 | 150 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Swedish | 38% | 159 | 529 | 3,155 | 155 | 8 | 159 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Thai | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 260 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 158 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 57% | 111 | 396 | 2,366 | 109 | 35 | 154 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 86% | 35 | 93 | 520 | 32 | 13 | 24 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Repository push failed |
7 hours ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 7e1c8802b8b97a83108198e8e691e24f84f1a6a1 New revision: 969794420ef5fe123a97bee380fed572adde4fff 7 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main
7 hours ago
|
|
None
Repository push failed |
To github.com:usememos/memos.git ! [rejected] main -> weblate-i18n (non-fast-forward) error: failed to push some refs to 'github.com:usememos/memos.git' hint: Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote hint: counterpart. Check out this branch and integrate the remote changes hint: (e.g. 'git pull ...') before pushing again. hint: See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details. (1)7 hours ago |
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 1f1c46657750e5f3d58f93b0d452c4555d3498d2 New revision: 7e1c8802b8b97a83108198e8e691e24f84f1a6a1 7 hours ago |
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/usememos/memos, main
7 hours ago
|
|
None
Component locked |
The component was automatically locked because of an alert.
7 hours ago
|
|
None
Alert triggered |
Could not push the repository.
7 hours ago
|
|
None
Repository push failed |
To github.com:usememos/memos.git ! [rejected] main -> weblate-i18n (non-fast-forward) error: failed to push some refs to 'github.com:usememos/memos.git' hint: Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote hint: counterpart. Check out this branch and integrate the remote changes hint: (e.g. 'git pull ...') before pushing again. hint: See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details. (1)7 hours ago |
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: eb019cf4da4791875a11fefef338823add484d48 New revision: 1f1c46657750e5f3d58f93b0d452c4555d3498d2 7 hours ago |
|
usememos
Announcement posted |
memos i18n repo. 8 months ago |