| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 423 1,538 9,607 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 423 1,538 9,607 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 59 198 1,319 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 8 38 251 |
|
Failing check: Unpluralised | Browse Translate Zen |
| 14 101 575 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
| 37 59 493 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | meta-press.es |
|---|---|
| Instructions for translators | Meta-Press.es is a search engine that allows users to explore the online press, to schedule daily searches and to export selected results. It's a Firefox WebExtension that works like an browser-internal website. Strings to translate are extracted from those (currently 4) web pages. To re-contextualize a string, you can install Meta-Press.es in your Firefox in a few clicks. You'll get instant access to the whole project, no registration needed. Then, you might want to use the web browser text search feature to find the strings. Plural forms can be used as per gettext.js documentation : https://github.com/guillaumepotier/gettext.js |
| Project maintainers |
 Meta-Press.es
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://framagit.org/Siltaar/meta-press-ext
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
rework word_sep_re
e44151b
Siltaar authored 4 days ago |
| Last commit in Weblate |
Merge branch 'origin/master' into Weblate.
b484162
Hosted Weblate authored 4 days ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/meta-press-es/meta-press-es-webextension-interface/
|
| File mask | html_locales/*.json |
| Translation file | Not available |
| Last change | Aug. 4, 2023, 10:45 a.m. |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 423 | 1,538 | 9,607 | |||
| Translated | 100% | 423 | 100% | 1,538 | 100% | 9,607 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 100% | 423 | 100% | 1,538 | 100% | 9,607 |
| Failing checks | 13% | 59 | 12% | 198 | 13% | 1,319 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
|
None
Source string added |
|
| 423 | File in original format as translated in the repository | JSON nested structure file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 423 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |