Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app Apache-2.0 83% 181 1,433 8,426 177 3 0 0
Glossary MOROway App Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
platform-android Apache-2.0 96% 2 2 12 1 3 0 0

Overview

Project website moroway.github.io
Instructions for translators

MOROway App Translations

MOROway App, a virtual model railroad, is currently available in English and German.

app

If you want to contribute, please keep to the given format in each string:

  • {{0}}, {{1}}, … are placeholders
  • Leave (or omit) punctuation marks at the end of a string as they are
  • Singular and plural form handling: player(s), teammate(s), …
  • langName = Localized language name

platform-android

Only used for Play Store wrapper app

Thanks for your interest.
Project maintainers User avatar jonathanherrmannengel
Translation license Apache-2.0 app MOROway App platform-android
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,131 5,745 34,647
Source 377 1,915 11,549
Translated 83% 948 75% 4,310 75% 26,209
Needs editing 1% 5 1% 9 1% 50
Read-only 19% 222 6% 384 9% 3,165
Failing checks 1% 6 1% 11 1% 63
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 178 24% 1,426 24% 8,388
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

257 changes 4 changes 56 changes 146 changes 126 changes 16 changes 0 changes 8 changes 2 changes 412 changes 71 changes 0 changes 0 changes 291 changes 8 changes 156 changes 4 changes 118 changes 591 changes 64 changes 258 changes 125 changes 61 changes 16 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

5,745
Hosted words
1,131
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1 0 0
German 0 0 0 0 3 0 0
Norwegian Bokmål 51% 183 1,435 8,438 178 2 0 0
User avatar None

Repository rebased

  1. MOROway App
  2. platform-android
Repository rebased

Original revision: f669134c9a622ffd20dc90cee8416373a1156588
New revision: 15703ed68cf33da9cbe42a6d8f7520fecea04621 6 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. MOROway App
  2. app
Repository rebased

Original revision: f669134c9a622ffd20dc90cee8416373a1156588
New revision: 15703ed68cf33da9cbe42a6d8f7520fecea04621 6 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MOROway App
  2. platform-android
GitHub: https://github.com/MOROway/moroway-app-dev, main 6 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MOROway App
  2. app
GitHub: https://github.com/MOROway/moroway-app-dev, main 6 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. MOROway App
  2. platform-android
Repository rebased

Original revision: 0a9baec8e4e5f8d99d607efa3fdadac1a6b94a23
New revision: f669134c9a622ffd20dc90cee8416373a1156588 8 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. MOROway App
  2. app
Repository rebased

Original revision: 0a9baec8e4e5f8d99d607efa3fdadac1a6b94a23
New revision: f669134c9a622ffd20dc90cee8416373a1156588 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MOROway App
  2. platform-android
GitHub: https://github.com/MOROway/moroway-app-dev, main 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. MOROway App
  2. app
GitHub: https://github.com/MOROway/moroway-app-dev, main 8 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. MOROway App
  2. app
Repository rebased

Original revision: 094d83724957cc9718b98af355579b502de46035
New revision: 0a9baec8e4e5f8d99d607efa3fdadac1a6b94a23 2 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

  1. MOROway App
  2. platform-android
Repository rebased

Original revision: 094d83724957cc9718b98af355579b502de46035
New revision: 0a9baec8e4e5f8d99d607efa3fdadac1a6b94a23 2 weeks ago
Browse all project changes