Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Naev GPL-3.0 44% 10,645 226,143 1,283,991 6,305 1,144 16 1
Glossary Naev Glossary GPL-3.0 97% 5 9 61 5 0 2 1
Naev-0.11.x GPL-3.0 46% 9,894 215,734 1,223,484 5,833 1,077 0 0

Overview

Project website naev.org
Instructions for translators

Translation support for the open source game Naev.
Project maintainers User avatar bobbens User avatar UncombedCoconut User avatar ProjectSynchro
Translation license GPL-3.0 Naev Naev-0.11.x Naev Glossary
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,223 685,275 3,905,180
Translated 46% 17,679 35% 243,389 35% 1,397,644
Needs editing 21% 8,401 21% 148,100 21% 848,283
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 2,221 6% 47,668 6% 270,010
Strings with suggestions 1% 18 1% 233 1% 1,403
Untranslated strings 31% 12,143 42% 293,786 42% 1,659,253
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

85 changes 269 changes 426 changes 219 changes 425 changes 779 changes 1,377 changes 341 changes 0 changes 816 changes 0 changes 462 changes 963 changes 1,014 changes 18,884 changes 22,182 changes 214 changes 421 changes 1,155 changes 194 changes 254 changes 316 changes 476 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

678 k
Hosted words
37,752
Hosted strings
46%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Naev
  2. Naev
  3. German
The “po/de.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. German
Failed to remove hunk type '%s'.
Hunk-Typ „%d“ konnte nicht entfernt werden.
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Naev
  2. Naev
  3. German
Failed to remove hunk type '%ds'.
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. German
[%s] %s: UNKNOWN DATA
 
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. German
[%s] %s: %f
[%d] %s
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Naev
  2. Naev
  3. German
[%ds] %s: %f
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. German
[%s] %s: %d
[%d] %s
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Naev
  2. Naev
  3. German
[%ds] %s: %d
2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. German
[%s] %s: %s
[%d] %s
2 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Naev
  2. Naev
  3. German
[%ds] %s: %s
2 hours ago
Browse all changes for this language