Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Naev GPL-3.0 11% 17,016 340,911 1,939,450 16,987 5 0 0
Glossary Naev Glossary GPL-3.0 39% 125 161 1,106 124 0 0 0

Overview

Project website naev.org
Instructions for translators

Translation support for the open source game Naev.
Project maintainers User avatar bobbens User avatar UncombedCoconut User avatar ProjectSynchro
Translation license GPL-3.0 Naev Naev-0.11.x Naev Glossary
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,525 347,642 1,979,418
Translated 12% 2,384 1% 6,570 1% 38,862
Needs editing 1% 30 1% 82 1% 451
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 13 1% 60
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 87% 17,111 98% 340,990 98% 1,940,105
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21,046 changes 0 changes 153 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

340 k
Hosted words
19,054
Hosted strings
12%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+7%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Naev
  2. Naev
  3. Indonesian
The “po/id.po” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Indonesian
Failed to remove hunk type '%s'.
 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Indonesian
[%s] %s: UNKNOWN DATA
 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Indonesian
[%s] %s: %f
%s: %s %s
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Naev
  2. Naev
  3. Indonesian
[%s:] %s: %sf
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Indonesian
[%s] %s: %d
%s: %s %s
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Naev
  2. Naev
  3. Indonesian
[%s:] %s: %sd
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Indonesian
[%s] %s: %s
%s: %s %s
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Naev
  2. Naev
  3. Indonesian
[%s:] %s: %s
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Naev
  2. Naev
  3. Indonesian
[%s] %s
%s: %s%s %s [%s %s]
4 hours ago
Browse all changes for this language