Overview

Project website nethserver.github.io/ns8-core
Instructions for translators

The UI is targeted to system administrators
Project maintainers User avatar gsanchietti User avatar DavidePrincipi User avatar andre8244 User avatar Stell0
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/NethServer/ns8-docs
Repository branch main
Last remote commit Update po files 3ee3073
DavidePrincipi authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated with Weblate b537c28
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ns8/docs/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/ns8-docs.po
Translation file Download locale/it/LC_MESSAGES/ns8-docs.po
Last change May 16, 2024, 6:01 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,421 35,174 234,342
Translated 32% 783 32% 11,477 32% 77,328
Needs editing 50% 1,216 48% 17,046 48% 113,454
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 38% 932 38% 13,496 38% 89,769
Strings with suggestions 69% 1,686 68% 24,054 68% 159,850
Untranslated strings 17% 422 18% 6,651 18% 43,560
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 149 changes 0 changes 15 changes 0 changes 6 changes 0 changes 101 changes 0 changes 1,479 changes 0 changes 0 changes 0 changes 211 changes 0 changes 300 changes 0 changes 115 changes 1,037 changes 188 changes 225 changes 3,494 changes 79 changes 809 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

35,174
Hosted words
2,421
Hosted strings
32%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+24%
Hosted words
+100%
+25%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+37%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. NS8
  2. docs
  3. Italian
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. NS8
  2. docs
  3. Italian
Changes committed yesterday
User avatar Davide Marini

Translation changed

  1. NS8
  2. docs
  3. Italian
**Web-based SSH**: Access the firewalls' command-line interface using a web-based SSH client.
**SSH Web-based SSH**: Accesso alla command line dei firewall utilizzando un client web SSH.
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. NS8
  2. docs
  3. Italian
https://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/34981.active-directory-best-practices-for-internal-domain-and-network-names.aspx#Recommendation
https://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/34981.active-directory-best-practices-for-internal-domain-and-network-names.aspx#Recommendation
2 days ago
User avatar nrauso

Translation changed

  1. NS8
  2. docs
  3. Italian
select ``OpenLDAP`` on the dialog box and click :guilabel:`Install provider`
selezionare ``OpenLDAP`` nella finestra di dialogo e fare clic su :guilabel:`Installa provider #`
2 days ago
User avatar nrauso

Suggestion accepted

  1. NS8
  2. docs
  3. Italian
select ``OpenLDAP`` on the dialog box and click :guilabel:`Install provider`
selectzionare ``OpenLDAP`` on the dialog box andnella finestra di dialogo e fare click su:guilabel:`Install provider` #
2 days ago
User avatar nrauso

Translation changed

  1. NS8
  2. docs
  3. Italian
To install a new user domain with a local OpenLDAP as provider:
Per installare un nuovo dominio utentei con un provider locale OpenLDAP:
2 days ago
User avatar nrauso

Suggestion accepted

  1. NS8
  2. docs
  3. Italian
To install a new user domain with a local OpenLDAP as provider:
ToPer install a new userare un nuovo domain with aio utente con un provider locale OpenLDAP as provider:
2 days ago
User avatar nrauso

Suggestion accepted

  1. NS8
  2. docs
  3. Italian
LDAP server RFC2307
LDAP serverServer LDAP RFC2307
2 days ago
User avatar nrauso

Translation changed

  1. NS8
  2. docs
  3. Italian
The domain controller inherits the node DNS settings in ``/etc/resolv.conf`` for name resolution request forwarding.
Il controller di dominio eredita le impostazioni del nodo DNS inDNS contenute nel file ``/etc/resolv.conf`` del nodo per l'inoltro dellae richiestae di risoluzione dei nomi.
2 days ago
Browse all translation changes