| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 876 3,579 22,017 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 623 2,381 14,567 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 253 1,198 7,450 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 172 849 5,274 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 81 349 2,176 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 2 6 32 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 253 1,198 7,450 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 34 237 1,430 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 28 166 1,016 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 23 116 716 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 3 66 391 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 5 36 214 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
| 1 5 39 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
| 2 14 70 |
|
Failing check: Mismatched ellipsis | Browse Translate Zen |
| 876 3,579 22,017 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | openrefine.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 wetneb
 thadguidry
 tfmorris
 trnstlntk
 antoine2711
 elroykanye
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/OpenRefine/OpenRefine.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Improve localization of row/record count bar (#6648)
337d4e2dc
wetneb authored 8 hours ago |
| Last commit in Weblate |
Improve localization of row/record count bar (#6648)
337d4e2dc
wetneb authored 8 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/openrefine/translations/
|
| File mask | main/webapp/modules/core/langs/translation-*.json |
| Monolingual base language file | main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json |
| Translation file |
Download
main/webapp/modules/core/langs/translation-zh.json
|
| Last change | June 11, 2024, 10:28 a.m. |
| Last author | None |
8 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 876 | 3,579 | 22,017 | |||
| Translated | 71% | 623 | 66% | 2,381 | 66% | 14,567 |
| Needs editing | 9% | 81 | 9% | 349 | 9% | 2,176 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 3% | 34 | 6% | 237 | 6% | 1,430 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 6 | 1% | 32 |
| Untranslated strings | 19% | 172 | 23% | 849 | 23% | 5,274 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+71%
—
Contributors
+100%
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
main/webapp/modules/core/langs/translation-zh.json” file was changed.
a month ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
| 876 | File in original format as translated in the repository | JSON nested structure file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 876 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 253 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
main/webapp/modules/core/langs/translation-en.json” file was changed. 8 hours ago