Translation status

503 Strings 70%
Browse Translate
2,309 Words 38%
16,262 Characters 35%

Strings status

Strings Words Characters
503 2,309 16,262
All strings Browse Translate Zen
357 880 5,828
Translated strings Browse Translate Zen
146 1,429 10,434
Unfinished strings Browse Translate Zen
146 1,429 10,434
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 3 19
Strings with suggestions Browse Translate Zen
146 1,429 10,434
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 30
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GUI-1.5.0 GPL-3.0 75% 87 849 6,398 87 0 0 0
GUI 1.4.0 GPL-3.0 0% 323 1,357 9,697 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/evilsocket/opensnitch
Instructions for translators

See here for translation instructions: https://github.com/evilsocket/opensnitch/tree/master/ui/i18n
Project maintainers User avatar gooffy1
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/evilsocket/opensnitch/
Repository branch master
Last remote commit use go-gen-grpc@v1.3.0 for compiling the daemon 68de351
User avatar gooffy1 authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 24b9013
User avatar pere authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opensnitch/gui-main-branch/
File mask ui/i18n/locales/*/opensnitch-*.ts
Translation file Download ui/i18n/locales/nb_NO/opensnitch-nb_NO.ts
Last change June 9, 2024, 7:09 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 503 2,309 16,262
Translated 70% 357 38% 880 35% 5,828
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 19
Untranslated strings 29% 146 61% 1,429 64% 10,434
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 11 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 361 changes 0 changes 329 changes 0 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 302 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,309
Hosted words
503
Hosted strings
70%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+68%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 2 days ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Rule applied.
Regel lagt inn.
3 days ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
There're no nodes connected.
Det er ingen noder koblet opp.
3 days ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
loading...
laster...
3 days ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
<b>Error stopping monitoring process:</b><br><br>
<b>Feil ved stopping av monitoreringsprosess:</b><br><br>
3 days ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
<b>Error loading process information:</b> <br><br>

<b>Feil ved lasting av prosessinformasjon:</b> <br><br>

3 days ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Language changed
Endret språk
3 days ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
Source IP regexp error
Kilde-IP-regulæruttrykksfeil
3 days ago
User avatar pere

Translation changed

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
OpenSnitch Network Statistics {0}
OpenSnitch nettverksstatistikk {0}
3 days ago
User avatar pere

Translation added

  1. opensnitch
  2. GUI (main branch)
  3. Norwegian Bokmål
OpenSnitch Network Statistics {0}
OpenSnitch netverksstatistikk {0}
3 days ago
Browse all translation changes