Translation status

102 Strings 75%
Browse Translate
335 Words 64%
2,281 Characters 61%

Strings status

Strings Words Characters
102 335 2,281
All strings Browse Translate Zen
77 216 1,402
Translated strings Browse Translate Zen
25 119 879
Unfinished strings Browse Translate Zen
25 119 879
Untranslated strings Browse Translate Zen
25 119 879
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 12
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar Jo User avatar hnyman User avatar aparcar User avatar tmo26
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit luci-app-banip: sync with forthcoming banIP 1.0 2331147f99
User avatar dibdot authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) a17143d6d4
Hosted Weblate authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask applications/luci-app-transmission/po/*/transmission.po
Translation file Download applications/luci-app-transmission/po/ja/transmission.po
Last change Dec. 10, 2020, 9:39 a.m.
Last author Deleted User
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102 335 2,281
Translated 75% 77 64% 216 61% 1,402
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 25 35% 119 38% 879
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

335
Hosted words
102
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+75%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar deleted-24508

Translation replaced

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/transmission
  3. Japanese
Grant UCI access for luci-app-transmission
luci-app-transmission に にUCI アクセスを許可
3 years ago
User avatar deleted-24508

Suggestion removed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/transmission
  3. Japanese
Custom Web UI directory
コンフィグファイル・ディレクトリ
3 years ago
User avatar deleted-24508

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/transmission
  3. Japanese
Run daemon as user
デーモンのをユーザー権限設定として実行
3 years ago
User avatar deleted-24508

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/transmission
  3. Japanese
Run daemon as group
デーモンのユーザー権限設定をグループとして実行
3 years ago
User avatar deleted-24508

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/transmission
  3. Japanese
RPC host whitelist enabled
RPCホストのホワイトリスト機能を有効にする化
3 years ago
User avatar deleted-24508

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/transmission
  3. Japanese
RPC host whitelist enabled
RPC ホストのホワイトリスト機能を有効にする
3 years ago
User avatar deleted-24508

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/transmission
  3. Japanese
RPC host whitelist
RPC ホストのホワイトリスト
3 years ago
User avatar deleted-24508

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/transmission
  3. Japanese
Prefer unencrypted
暗号化されていないものを優先する
3 years ago
User avatar deleted-24508

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/transmission
  3. Japanese
Prefer encrypted
暗号化を優先する
3 years ago
User avatar deleted-24508

Translation changed

  1. OpenWrt
  2. LuCI/applications/transmission
  3. Japanese
Custom Web UI directory
コンフィグファイル・カスタムWebUIディレクトリ
3 years ago
Browse all translation changes