Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 1 | |||
|
||||||||||
Burmese GPL-3.0 | 1% | 97% | 11 | 46 | 294 | 7 | 5 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 1% | 5% | 453 | 3,682 | 22,712 | 453 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
French GPL-3.0 | 61% | 61% | 184 | 2,664 | 16,537 | 181 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Persian GPL-3.0 | 92% | 92% | 36 | 149 | 979 | 33 | 26 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Russian GPL-3.0 | 73% | 93% | 32 | 138 | 890 | 29 | 5 | 1 | 1 | |
|
||||||||||
Spanish GPL-3.0 | 93% | 99% | 3 | 17 | 127 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Ukrainian GPL-3.0 | 89% | 92% | 36 | 149 | 979 | 33 | 1 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | ouisync.net |
---|---|
Instructions for translators | Thanks for helping to translate Ouisync! To get started:
|
Project maintainers | jnny Jorge Pabon avon Carolyn Anhalt |
Translation license | GNU General Public License v3.0 only |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/equalitie/ouisync-app.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Fix repo name string interpolation on rename repo
c2ab8b06
Jorge Pabón authored 2 days ago |
Last commit in Weblate |
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
8a222a88
Hosted Weblate authored 2 days ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/ouisync/android-strings/
|
File mask | lib/l10n/intl_*.arb |
Monolingual base language file | lib/l10n/intl_en.arb |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 3,832 | 29,864 | 184,408 | |||
Source | 479 | 3,733 | 23,051 | |||
Approved | 50% | 1,954 | 43% | 12,960 | 43% | 79,630 |
Waiting for review | 16% | 623 | 21% | 6,305 | 21% | 39,034 |
Translated | 80% | 3,077 | 77% | 23,019 | 76% | 141,890 |
Needs editing | 1% | 19 | 1% | 105 | 1% | 748 |
Read-only | 13% | 500 | 12% | 3,754 | 12% | 23,226 |
Failing checks | 1% | 52 | 4% | 1,376 | 4% | 8,446 |
Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 15 |
Untranslated strings | 19% | 736 | 22% | 6,740 | 22% | 41,770 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Alert triggered |
Repository has changes.
yesterday
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
None
Repository merged |
Repository merged
Original revision: 84c70465a5414a7e69e49c3c88931e172b0eb0c5 New revision: 8a222a887d7fa5cf94a0952a4f2ae149f37beeee 2 days ago |
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/equalitie/ouisync-app, master
2 days ago
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
None
Repository merged |
Repository merged
Original revision: d6fe131c60377f2fd8a903bccc8ecbbf7cd6792b New revision: 84c70465a5414a7e69e49c3c88931e172b0eb0c5 2 days ago |
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/equalitie/ouisync-app, master
2 days ago
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
None
Repository merged |
Repository merged
Original revision: 90bdbd61db607ba0ec003ac35dc25c4e3b7c5722 New revision: d6fe131c60377f2fd8a903bccc8ecbbf7cd6792b 2 days ago |
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/equalitie/ouisync-app, master
2 days ago
|