Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

19 Strings 100%
Browse Translate
964 Words 100%
6,140 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
19 964 6,140
All strings Browse Translate Zen
19 964 6,140
Translated strings Browse Translate Zen
11 772 4,948
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website pachli.app
Instructions for translators

See https://github.com/pachli/pachli-android/blob/main/docs/contributing/translate.md.

You must agree to the Contributor License Agreement at https://cla-assistant.io/pachli/pachli-android before your contributions are accepted, to ensure that we can release them under the appropriate open source license. Thank you.
Project maintainers User avatar nikclayton
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Contributor agreement

Please agree to the contributor license agreement before submitting any translations.

View the agreement, and sign it using your GitHub account at https://cla-assistant.io/pachli/pachli-android
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/pachli/pachli-android
Repository branch main
Last remote commit refactor: Move string post_username_format to core.designsystem (#736) d0432dbd
User avatar nikclayton authored 22 hours ago
Last commit in Weblate feat(l10n): Added Chinese (Simplified) (zh_MO) translation 8282ca96
Languages add-on authored 16 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pachli/fastlane-metadata/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/es-ES
Last change June 1, 2024, 11:07 a.m.
Last author None
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19 964 6,140
Translated 100% 19 100% 964 100% 6,140
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 7 changes 0 changes 9 changes 0 changes 30 changes 0 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

964
Hosted words
19
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+15%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
+62%
Translated
+37%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Pachli
  2. Fastlane Metadata
  3. Spanish
Changes committed 10 days ago
User avatar mileskrell

Translation changed

  1. Pachli
  2. Fastlane Metadata
  3. Spanish
Pachli 2.1.0

New features:

- Show roles on profiles
- Show compose button when viewing lists
- Show compose button when viewing bookmarks list

Fixes:

- Show translated content in threads
- Calculate length of posts and polls with emojis correctly
- Prevent crash
- If a preview card has no author
- If an error occurs in a timeline without a FAB
- On profile if account has null `createdAt` field
- Update translations
Pachli 2.1.0

Nuevas características:

- Mostrar papeles en perfiles
- Mostrar el botón de componer al ver listas
- Mostrar el botón de componer al ver la lista de marcadores

Correcciones:

- Mostrar contenido traducido en hilos
- Calcular largo de publicaciones y encuestas con emojis correctamente
- Prevenir falloas:
- Si una tarjeta de vista previa no tenga autor
- Si un error ocurra en una cronología sin FAB
- En el perfil si la cuenta tenga null para el valor del campo `createdAt`
- Actualizar las traducciones
10 days ago
User avatar mileskrell

Translation changed

  1. Pachli
  2. Fastlane Metadata
  3. Spanish
Pachli 1.4.0

New features:

- Periodically check for updates and alert user

Fixes:

- Show preference changes immediately
- Honour the FAB_HIDE preference in timelines
- Ensure system controls are visible on older devices
- Remove progressbar from status timelines
- Restore image aspect ratio when drag ends
- Prevent potential crash when filters are slow to load
- Update Italian translations
Pachli 1.4.0

Nuevas características:

- Periódicamente buscar actualizaciones y avisar al usuario

Correcciones:

- Mostrar cambios de preferencia de inmediato
- Respetar la preferencia de FAB_HIDE en las cronologías
- Asegurar que los mandos del sistema sean visibles en dispositivos viejos
- Quitar la barra de progreso de las cronologías
- Recuperar relación de aspecto cuando termine la arrastre
- Evitar falloa potencial cuando los filtros se cargan despacio
- Actualizar las traducciones al italiano
10 days ago
User avatar mileskrell

Translation changed

  1. Pachli
  2. Fastlane Metadata
  3. Spanish
Pachli 1.2

New features:

- Show vertical scrollbars on scrollable lists

Fixes:

- Restore the user's reading position under all circumstances
- Enable/disable vote button when the user can/can't vote
- Use the correct colour for the status bar
- Ensure poll option text is visible against the background
Pachli 1.2

Nuevas características:

- Mostrar las barras de desplazamiento verticales sobre las listas desplazables

Correcciones:

- Siempre recuperar la posición de lectura del usuario
- Habilitar/deshabilitar el botón de votación según si el usuario puede votar
- Usar el color apropiado para la barra de estado
- Asegurar que el texto de las opciones de encuestas sea visible contra el fondo
10 days ago
User avatar mileskrell

Translation changed

  1. Pachli
  2. Fastlane Metadata
  3. Spanish
Pachli 2.5.1

Fixes:

- Only enable accessible actions on notifications attached to a status
Pachli 2.5.1

Correcciones:

- Habilitar las acciones accesibles solamente si están en una notificación de un estatus
10 days ago
User avatar mileskrell

Translation changed

  1. Pachli
  2. Fastlane Metadata
  3. Spanish
Pachli 2.5.0

New features:

- Smoother UX transitions
- Bundle Let's Encrypt certificates
- Fetch more trending posts, links, and hashtags
- Simplify adding/removing timelines from tabs
- Update Finnish, Kabyle, and Spanish translations

Fixes:

- Enable talkback actions in notifications and conversations
- Improve transitions in/out of video
- Update PageCache to handle non-chronological ordering
- Allow filter expiration to be set to "indefinite"
Pachli 2.5.0

Nuevas características:

- Transiciones más suaves en la interfaz de usuario
- Pachli iIncluyeir los certificados de Let's Encrypt
- Solicitar más publicaciones, enlaces, y etiquetas de tendencia
- Ahora es más fácil añadir y quitar las cronologías en las pestañas
- Actualizaciones ar las traducciones al finlandés, al cabilio y al español

Correcciones:

- Habilitar las acciones de Talkback en las notificaciones y conversaciones
- Mejoras en las transiciones a y desde el reproductor de video
- Actualizar PageCache para que sea compatible con la organización no cronológica
- Permiteir que la fecha de caducidad de los filtros sea "indefinido"
10 days ago
User avatar mileskrell

Translation reverted

  1. Pachli
  2. Fastlane Metadata
  3. Spanish
Pachli for Mastodon
Pachli para Mastodon
10 days ago
User avatar mileskrell

Translation completed

  1. Pachli
  2. Fastlane Metadata
  3. Spanish
Translation completed 10 days ago
User avatar mileskrell

Translation added

  1. Pachli
  2. Fastlane Metadata
  3. Spanish
Pachli 2.5.2

New features:

- Support translation on Hometown/Glitch servers

Fixes:

- Prevent crash on "hidden domains" page
- Show useful error messages for all errors
- Only include transitionKind in intents for Pachli activities
- Only suggest upgrading to versions F-Droid has built
- Re-enable accessiblity actions in all timelines
- Prompt user to save/discard changes after editing bio
- Show edit history for polls
- Update Finnish, French, and Spanish translations
Pachli 2.5.2

Nuevas características:

- Habilitar la traducción de publicaciones en servidores de Hometown y Glitch

Correcciones:

- No fallar en la página "Dominios ocultos"
- Mostrar mensajes útiles para todos los errores
- Solo incluir transitionKind en los intentos para las actividades de Pachli
- Solo sugerir actualizar a las versiones de Pachli que F-Droid ya haya compilado
- Rehabilitar las acciones de accesibilidad en todas las cronologías
- Pedir al usuario que guarde o descarte los cambios después de editar su biografía
- Mostrar el historial de cambios de las encuestas
- Actualizar las traducciones al finlandés, francés y español
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Pachli
  2. Fastlane Metadata
  3. Spanish
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 11 days ago
Browse all translation changes