Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pairdrop-spa GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0

Overview

Project website github.com/schlagmichdoch/PairDrop
Instructions for translators

Placeholders (like {{count}}) must not be translated. Just copy them as they are into the new language.

Example: EN: "and {{count}} other images" FR: "et {{count}} autres images"
Project maintainers User avatar kingu User avatar schlagmichdoch
Translation license GPL-3.0 pairdrop-spa
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 166 698 4,156
Translated 100% 166 100% 698 100% 4,156
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 22
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 340 changes 0 changes 68 changes 0 changes 35 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

698
Hosted words
166
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+100%
Contributors
—
User avatar mottcha

Suggestion added

  1. PairDrop
  2. pairdrop-spa
  3. Japanese
You can be discovered:
このデバイスを検出発見可能なネットワーク:
8 hours ago
User avatar mottcha

Suggestion added

  1. PairDrop
  2. pairdrop-spa
  3. Japanese
You can be discovered:
このデバイスを検出可能なネットワーク次のネットワークに公開されています:
8 hours ago
User avatar mottcha

Suggestion added

  1. PairDrop
  2. pairdrop-spa
  3. Japanese
You can be discovered:
このデバイスを検出可能な公開中のネットワーク:
8 hours ago
User avatar mottcha

Translation changed

  1. PairDrop
  2. pairdrop-spa
  3. Japanese
You can be discovered by paired devices at all times independent of the network.
ペアリングした済みデバイスであれば、接続中のネットワークに関わらずアクセスできます。
8 hours ago
User avatar mottcha

Translation changed

  1. PairDrop
  2. pairdrop-spa
  3. Japanese
by paired devices
ペアリングした済みデバイス
8 hours ago
User avatar mottcha

Translation changed

  1. PairDrop
  2. pairdrop-spa
  3. Japanese
Display name is changed permanently
デバイス名を変更しが変更されました
8 hours ago
User avatar mottcha

Translation changed

  1. PairDrop
  2. pairdrop-spa
  3. Japanese
Display name is randomly generated again
デバイス名が別のランダムな名前に変更されました
新しいランダムなデバイス名に変更されました
9 hours ago
User avatar mottcha

Translation changed

  1. PairDrop
  2. pairdrop-spa
  3. Japanese
Display name is randomly generated again
デバイス名が別のランダムな名前に変更されました
新しいランダムなデバイス名に変更されました
9 hours ago
User avatar mottcha

Translation changed

  1. PairDrop
  2. pairdrop-spa
  3. Japanese
in room {{roomId}}
ルーム{{roomId}}上
9 hours ago
User avatar mottcha

Translation changed

  1. PairDrop
  2. pairdrop-spa
  3. Japanese
Pair Devices Permanently
新しい規ペアリングを登録
9 hours ago
Browse all changes for this language