Paper Plane

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Main GPL-3.0	63%	3,473	17,932	117,412	3,009	71	45	4

	Glossary Glossary GPL-3.0	70%	50	50	314	50	0	4	0

Overview

Project website	github.com/paper-plane-developers/paper-plane
Project maintainers	melix99 marhkb
Translation license	GPL-3.0 ^Main ^Glossary

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,777		43,329		278,136
Source		321		1,408		9,032
Translated	63%	6,254	58%	25,347	57%	160,410
Needs editing	4%	464	3%	1,707	3%	10,492
Read-only	3%	310	3%	1,392	3%	8,937
Failing checks	1%	71	1%	243	1%	1,620
Strings with suggestions	1%	49	1%	171	1%	1,010
Untranslated strings	31%	3,059	37%	16,275	38%	107,234

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

43,329

Hosted words

9,777

Hosted strings

63%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+64%

—

Contributors

+100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	24	0	3

	Arabic	76%	73	508	3,389	57	0	0	0

	Azerbaijani	1%	314	1,395	8,957	314	0	0	0

	Basque	17%	259	1,224	7,944	207	1	0	0

	Belarusian	76%	73	508	3,389	56	2	0	0

	Catalan	46%	169	927	6,243	104	10	0	0

	Chinese (Simplified)	38%	193	980	6,460	148	1	0	1

	Dutch		0	0	0	0	0	0	0

	Finnish	19%	255	1,220	7,922	203	1	0	0

	French	75%	78	513	3,420	61	0	3	0

	German	80%	61	394	2,696	46	0	0	0

	Greek	75%	78	513	3,420	62	2	0	0

	Hebrew	55%	141	807	5,425	126	13	0	0

	Hindi		0	0	0	0	0	0	0

	Indonesian	19%	254	1,245	8,059	214	1	45	0

	Italian	80%	63	417	2,826	47	2	0	0

	Korean	9%	286	1,264	8,195	286	0	0	0

	Malayalam	76%	73	508	3,389	57	0	0	0

	Norwegian Bokmål	29%	223	1,135	7,409	166	2	0	0

	Occitan	6%	293	1,341	8,632	284	0	0	0

	Persian	93%	20	225	1,575	18	0	0	0

	Polish	97%	9	111	708	6	2	0	0

	Portuguese		0	0	0	0	6	1	0

	Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

	Russian		0	0	0	0	0	0	0

	Sinhala	6%	293	1,350	8,700	282	0	0	0

	Spanish		0	0	0	0	0	0	0

	Swedish		0	0	0	0	4	0	0

	Tamil	0%	315	1,397	8,968	315	0	0	0

	Turkish		0	0	0	0	0	0	0

	Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Changes pushed Paper Plane Main	Changes pushed 9 days ago
None Changes committed Paper Plane Glossary Glossary Azerbaijani	Changes committed 9 days ago
None Changes committed Paper Plane Main Azerbaijani	Changes committed 9 days ago
thepoladov13 Translation added Paper Plane Main Azerbaijani	English Paper Plane Azerbaijani 11 characters edited Current translation Translated Paper Plane 10 days ago
None Changes pushed Paper Plane Main	Changes pushed 10 days ago
None String added Paper Plane Glossary Glossary Azerbaijani	English group Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added Paper Plane Glossary Glossary Azerbaijani	English chat Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added Paper Plane Glossary Glossary Azerbaijani	English pinned Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added Paper Plane Glossary Glossary Azerbaijani	English Telegrand Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added Paper Plane Glossary Glossary Azerbaijani	English message Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add