Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pftpd CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 1

Overview

Project website github.com/wolpi/prim-ftpd
Project maintainers User avatar wolpi
Translation license CC-BY-4.0 pftpd
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 164 860 5,137
Translated 100% 164 100% 860 100% 5,137
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 2 1% 14
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 192 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

860
Hosted words
164
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. pftpd
  2. pftpd
  3. Spanish
Changes committed 9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. pftpd
  2. pftpd
  3. Spanish
Changes committed 9 days ago
User avatar gallegonovato

Comment added

  1. pftpd
  2. pftpd
  3. Spanish

Buenas tardes @trikaphundo

Entiendo lo que comentas de los espacios. Y aunque tienes razón. Sería el promotor o el/la/l@s responsables de proyecto los que tendrían que tomar esa decisión.

Ya que a veces lo pone por alguna razón, o por algo.

Por ejemplo, en varios proyectos me ha pasado lo mismo. Y a veces añade más espacios, a veces los quita. O más detalles que te podría decir. O como usar el lenguaje no intrusivo en español. Incluso muchas veces traduces en Español (de España) y te lo cambian a Español Latinoamericano

Nosotros podemos aconsejarlo o comentarlo. Pero la decisión final es de ellos.

Por favor no tomes a mal mi punto de vista.

Saludos cordiales

10 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. pftpd
  2. pftpd
  3. Spanish
Read only SAF (faster !)
SAF de sóolo lectura (¡más rápido!)
10 days ago
User avatar trikaphundo

Translation changed

  1. pftpd
  2. pftpd
  3. Spanish
Android Storage Access Framework (SAF)

(e.g. for card)
Marco de acceso al almacenamiento (SAF)
de Android

(por ejemplo,. (P. ej. para tarjetas)
10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. pftpd
  2. pftpd
  3. Spanish
Changes committed 10 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. pftpd
  2. pftpd
  3. Spanish
"%1$s" permission is required for this app to work!
¡Se necesita el permiso "«%1$s"» para que esta aplicación funcione!
10 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. pftpd
  2. pftpd
  3. Spanish
"%1$s" permission is required for this app to work!
¡Se requierenecesita el permiso «"%1$s»" para que esta aplicación funcione!
10 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. pftpd
  2. pftpd
  3. Spanish
Read only SAF (faster !)
SAF solo dede sólo lectura (¡más rápido!)
10 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. pftpd
  2. pftpd
  3. Spanish
Android Storage Access Framework (SAF)

(e.g. for card)
Marco de acceso al almacenamiento (SAF)
 de Android . (P. ej.

(por ejemplo, para tarjetas)
10 days ago
Browse all changes for this language