Translations for pixelplanet.

If you need help or want to talk to other translators, use the Translation channel in our Discord.

Note that we need both pixelplanet/client and pixelplanet/server translation per language.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

108 Strings 92%
Browse Translate
688 Words 92%
3,797 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
108 688 3,797
All strings Browse Translate Zen
100 634 3,477
Translated strings Browse Translate Zen
8 54 320
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 54 320
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 54 320
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
client AGPL-3.0 33% 259 1,457 8,129 259 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website git.pixelplanet.fun/ppfun/pixelplanet
Instructions for translators

If you need help or organize with other people who translate, joinin our community on Discord or ask in the ingame chat on pixelplanet.fun.
Project maintainers User avatar hf_147 User avatar sallbet
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.pixelplanet.fun/ppfun/pixelplanet.git
Repository branch master
Last remote commit map albanian flag ad45e3f
User avatar hf_147 authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated server (Rusyn) b4b9f84
Hosted Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pixelplanet/client/
File mask i18n/ssr-*.po
Translation file Download i18n/ssr-rue.po
Last change May 16, 2024, 10:01 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108 688 3,797
Translated 92% 100 92% 634 91% 3,477
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 8 7% 54 8% 320
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

688
Hosted words
108
Hosted strings
92%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+92%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Rusyn
Changes committed 3 days ago
User avatar bxr_pr

Translation added

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Rusyn
Couldn't find this mail in our database
Не обдержалось найти сей мейл в нашей базе данных
4 days ago
User avatar bxr_pr

Translation added

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Rusyn
We already sent you a mail with instructions. Please wait before requesting another mail.
Мы вже одослали вам мейл з інструкціями. Прошу, причекайте, передчим одсылати другый мейл.
4 days ago
User avatar bxr_pr

Translation added

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Rusyn
If you did not request this mail, please just ignore it (the ip that requested this mail was ${ ip }).
Кедь вы не выжадали сей мейл, прошу, напросто зіґноровайте ёго (ip, з которыго быво выслано сей мейл ${ ip }).
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Rusyn
Changes committed 4 days ago
User avatar bxr_pr

Translation added

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Rusyn
You requested to get a new password. You can change your password within the next 30min here:
Вы просили завести новый парол. Вы мочете одмінити свуй парол в промине слїдуючых 30мин туй:
4 days ago
User avatar bxr_pr

Translation added

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Rusyn
You forgot your password for PixelPlanet? Get a new one here
Вы забыли свуй парол од PixelPlanet? Достайте новый туй
5 days ago
User avatar bxr_pr

Translation added

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Rusyn
We already sent you a verification mail, you can request another one in ${ minLeft } minutes.
Мы уже одослали вам письмо з потвержением, вы мочете запросити щи одно в промине ${ minLeft } минут.
5 days ago
User avatar bxr_pr

Translation added

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Rusyn
welcome to our little community of pixelplacers, to use your account, you have to verify your mail. You can do that here:
вітаю в наше маленькое сполочность хоснователей pixelplacers. Обы хосновати свуй акаунт, вам треба потвердити свуй мейл. Вы мочете зробити се туй:
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Rusyn
The “i18n/ssr-rue.po” file was changed. a week ago
Browse all translation changes